Warning: main(mp_stats//include/new-visitor.inc.php3) [function.main]: failed to open stream: No such file or directory in /homez.370/souillac/www/rss.php on line 6

Warning: main() [function.include]: Failed opening 'mp_stats//include/new-visitor.inc.php3' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php:///homez.370/souillac/www') in /homez.370/souillac/www/rss.php on line 6

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /homez.370/souillac/www/rss.php:6) in /homez.370/souillac/www/rss.php on line 98
Souillac en Jazzhttp://www.souillacenjazz.frLes dernières nouvelles!fr-ca2012-05-23T15:36:32+02:00Projet Culturel de Territoirehttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3042012-05-23T15:36:32+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1328550827.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1328550827.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">Les actions du Pays reposent sur sa charte de d&eacute;veloppement mise en place en partenariat avec les &eacute;lus du territoire et le Conseil de d&eacute;veloppement dont l'Association pour le Festival de Jazz "Sim Copans" de Souillac est membre.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">La 4&egrave;me orientation de la charte : "Doter le pays d'une nouvelle approche culturelle" marque la volont&eacute; de contribuer au d&eacute;veloppement de la culture, en tant que vecteur social. <br />Notre association a pris part &agrave; la r&eacute;daction du projet culturel autour de quatre grands axes :</span></p> <p><span style="color: #211f33;">- Renforcer les relations entre les acteurs culturels, leurs productions et les habitants.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">- Favoriser la m&eacute;diation culturelle &agrave; destination des publics cibl&eacute;s.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">- Encourager les liens entre patrimoine et les autres champs culturels.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">- Accompagner les intercommunalit&eacute;s dans la mise en place de politiques culturelles.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Il nous a paru essentiel de faire partie des premiers projets du Pays afin, comme aimait &agrave; le dire Sim Copans, de rapprocher deux des fleuves du jazz : le Mississippi et la Dordogne, et d'aller au devant des habitants en milieu rural.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">En 2011, Le Jazz dans la Vall&eacute;e a pr&eacute;sent&eacute; le spectacle de La Lanterne Sourde &agrave; Rocamadour, Saint-C&eacute;r&eacute;, Martel, Carennac, Bretenoux et Sousceyrac.</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>FNAChttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2352012-05-20T12:05:37+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1323961766.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1323961766.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;"><strong><span style="text-decoration: underline;">Spetacles FNAC<span style="text-decoration: underline;"> :</span></span></strong></span><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp; </strong></span><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/festival/SOUILLAC-EN-JAZZ-2012-FESTSOJ12A.htm" target="_blank"><span style="color: #f18134;">r&eacute;servation en ligne ici</span></a></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;"><br /></span></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;"><br /></span></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;"><br /></span></span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'><br/><a href='http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/festival/SOUILLAC-EN-JAZZ-2012-FESTSOJ12A.htm' target='_blank'>http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle</a></p>...</p>Ticketnethttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2362012-05-11T23:32:16+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1336226786.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1336226786.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #211f33; text-decoration: underline;"><strong>magasins du R&eacute;seau Ticketnet :</strong></span></span><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp; </strong></span><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.ticketnet.fr/manifestation/idmanif/256791" target="_blank"><span style="color: #f18134;">r&eacute;servation en ligne ici</span></a></span></strong><br /><br /><span style="color: #211f33;"><strong>E-LECLERC, (Souillac, Gramat, Sarlat, ...)</strong></span><br /><br /><span style="color: #211f33;">AUCHAN, </span><br /><span style="color: #211f33;">VIRGIN, </span><br /><span style="color: #211f33;">GALERIE LAFAYETTE, </span><br /><span style="color: #211f33;">CULTURA,&nbsp; ...</span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'><br/><a href='http://www.ticketnet.fr/manifestation/idmanif/256791' target='_blank'>http://www.ticketnet.fr/manifestation/idmanif</a></p>...</p>Heure d'orgue jazzhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3352012-05-08T12:19:05+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1335911788.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1335911788.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="color: #211f33; text-decoration: underline;">CHRISTOPHE LIER ORGAN TRIO</span></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://christophelier.com/fr/musique/musique.php" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Christophe LIER</span></a></strong></span>&nbsp;: orgue</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Herv&eacute; ROUSSEAUX&nbsp;: Saxophones soprano/t&eacute;nor, clarinette, flute</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Jimmy&nbsp; BIALA&nbsp;: Batterie, percussions</span></p> <p><em><strong><span style="color: #211f33;">C&rsquo;est &agrave; P&eacute;kin en 2007 que Christophe Lier et le batteur am&eacute;ricain Jimmy Biala engagent un partenariat musical qui perdure malgr&eacute; les &eacute;loignements g&eacute;ographiques in&eacute;vitables. C&rsquo;est dans ce m&ecirc;me esprit que, de retour &agrave; Toulouse, Lier rencontre le saxophoniste Herv&eacute; Rousseaux. La combinaison des 3 se fait naturellement lors d&rsquo;une tourn&eacute;e en France l&rsquo;&eacute;t&eacute; 2011. L&rsquo;originalit&eacute; du son et des improvisations du souffleur et la l&eacute;g&egrave;ret&eacute; rythmique du batteur s&rsquo;emboitent de fa&ccedil;on presque magique sur les compositions de l&rsquo;organiste.&nbsp; On les retrouve en trio au festival Jazz &agrave; Juan, ainsi qu&rsquo;au festival Bo M&eacute;lange et&nbsp; dans divers clubs de la r&eacute;gion toulousaine. Leur tourn&eacute;e d&rsquo;&eacute;t&eacute; d&eacute;bouche sur l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;album&nbsp; &laquo;&nbsp;from roots to extensions&nbsp;&raquo;</span></strong></em></p> <p><span style="color: #211f33;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://christophelier.com/fr/musique/musique.php" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Christophe LIER</span></a></span></strong>, pianiste et organiste fran&ccedil;ais est n&eacute; &agrave; Suresnes en 1961. Une passion pour le jazz d&egrave;s l&rsquo;age de 10 ans l&rsquo;am&egrave;ne &agrave; finalement &agrave; abandonner ses cours de piano classique pour &nbsp;des lessons avec Michel Sardaby. Il part habiter &agrave; Hong Kong en 1994 o&ugrave; il joue un r&ocirc;le majeur dans la vie Jazziste de la ville. Son trio est programm&eacute; r&eacute;guli&egrave;rement pendant 5 ann&eacute;es au Hong Kong Jazz club. Il se produit au Hong Kong Art Center Blues festival (1997) et au festival &laquo;&nbsp;jazz to kill&nbsp;&raquo; en 1998, effectue 2 tourn&eacute;es avec la l&eacute;gende du saxophone t&eacute;nor Hal Singer (1998,1999) avec qui il rejoue en 2003 au festival off d&rsquo;Antibes-Juan-les-Pins. En 2004, il effectue &eacute;galement en Cor&eacute;e, Malaisie et Taiwan, la tourn&eacute;e Henessy XO Jazz. Apr&egrave;s 22 ann&eacute;es pass&eacute;es en Asie il revient s&rsquo;installer en France, &agrave; Toulouse, et participe au festival off de Marciac en 2009, 2010, Jazz a Juan 2011.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #211f33;">N&eacute; en 1957,&nbsp; <strong>Herv&eacute; Rousseaux</strong> d&eacute;couvre la fl&ucirc;te &agrave; bec sur les bancs de l'Elementary School de Glassboro,NJ aux Etats-Unis, le Jazz et les orchestres lors de son retour sur le paquebot France. Il &eacute;tudie en France successivement la clarinette, les saxophones alto t&eacute;nor et soprano puis la fl&ucirc;te puis le sax midi (en autodidacte). &nbsp;On l'entend au festival de Paris au th&eacute;atre du Chatelet aux cot&eacute;s de <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.jmpilc.com/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Jean-Michel Pilc</span></a> et de son Big-One (Belmondo Bros, Enrico Rava, Marc Ducret, Tony Rabeson &hellip;), aux festivals de Marciac, de Souillac,&nbsp; aux festivals d'Albi, de Montauban, de Toulouse, ainsi que dans de nombreux clubs de la r&eacute;gion Toulousaine, en compagnie de Philippe Renault, Pierre Abbo, Claude Egea, Pierre Dayraud, Philippe Laudet, Magali Pietri, D&eacute;d&eacute; Sutre, Fred Favarel&hellip;Ses influences englobent, Cannonball Adderley, John Coltrane, Buddy de Franco, Dexter Gordon, Hubert Laws &hellip;</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Son top3 des musiciens est Jean Sebastien Bach, John Coltrane et Stevie Wonder.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Le percussioniste et batteur <strong>Jimmy Biala</strong>, originaire de San Fransisco est n&eacute; en 1959 Depuis vingt ans, il parcourt en tant que musicien et professeur de percussions, le Mexique, le Br&eacute;sil, Cuba, l&rsquo;Allemagne, le Canada, la Cor&eacute;e du Sud, Taiwan et la Chine. Il participe &eacute;galement &agrave; un grand nombre de&nbsp; projets&nbsp; en musique Cr&eacute;ative tels que le &laquo;&nbsp;Search Five Project&nbsp;&raquo; qui combine po&eacute;sie, musique et danse.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">A P&eacute;kin, il est directeur artistique de Sambasia Beijing, premi&egrave;re &eacute;cole de Samba ( musique et danse ) de Chine. Depuis son arriv&eacute;e en Asie, il collabore aux diff&eacute;rents projets musicaux&nbsp; du pianiste Christophe Lier avec qui il joue &eacute;galement en France, au festival off de Marciac en Aout 2009. Il vit actuellement entre la Chine, la France et San Fransisco.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #211f33;">&nbsp;</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>L'ONU et le Jazzhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3832012-04-30T14:33:26+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1335788999.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1335788999.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">Coup d'envoi &agrave; Paris de la <span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=28084&amp;Cr=UNESCO&amp;Cr1=%20" target="_blank"><span style="color: #f18134;">premi&egrave;re Journ&eacute;e internationale du jazz</span></a></strong></span>, qui est officiellement c&eacute;l&eacute;br&eacute;e le 30 avril.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Jean Copanshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3822012-04-30T14:21:58+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1335788365.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1335788365.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">Jean Copans est n&eacute; en 1942 &agrave; New-York. </span><br /><span style="color: #211f33;">Etudes primaires, secondaires et universitaires &agrave; Paris. </span><br /><span style="color: #211f33;">Anthropologue et sociologue, sp&eacute;cialiste de l'Afrique noire. Recherches de terrain en C&ocirc;te d'Ivoire et au S&eacute;n&eacute;gal&nbsp; (La confr&eacute;rie islamique des Mourides, classes ouvri&egrave;res et entrepreneurs nationaux). </span><br /><span style="color: #211f33;">Directeur d'un centre de recherche des Affaires &eacute;trang&egrave;res &agrave; Nairobi (Kenya) dans les ann&eacute;es 1980 et exp&eacute;riences de coop&eacute;ration universitaire en Afrique orientale et australe (Afrique du sud). </span><br /><span style="color: #211f33;">Chef de travaux puis ma&icirc;tre-assistant &agrave; l'Ecole des Hautes Etudes en sciences sociales (1970-1990) puis Professeur de sociologie &agrave; l'Universit&eacute; de Picardie Jules Verne et &agrave; l'Universit&eacute; Paris Descartes (1990-2008). </span><br /><span style="color: #211f33;">A enseign&eacute; aux Etats-Unis et au Qu&eacute;bec. </span><br /><span style="color: #211f33;">Co-fondateur de la revue Politique africaine en 1980 et directeur de collections aux &eacute;ditions F. Masp&eacute;ro, Le Sycomore et Karthala. </span><br /><span style="color: #211f33;">Il est l'auteur et l'&eacute;diteur de puis les ann&eacute;es 1970 d'une vingtaine d'ouvrages dont plusieurs d'introduction &agrave; l'anthropologie, l'ethnologie et les sciences sociales du d&eacute;veloppement.</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Centenaire de la naissance de Sim Copanshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3382012-04-30T14:21:29+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1333551987.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1333551987.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #211f33; text-decoration: underline;"><strong>Editorial</strong></span></span></p> <p><span style="color: #211f33;">&Agrave; l&rsquo;&eacute;poque o&ugrave; les prises de position d&rsquo;Hugues Panassi&eacute; et de Charles Delaunay nourrissaient les pol&eacute;miques sur le jazz, Sim Copans diffusait sur les radios fran&ccedil;aises des disques venus des USA et inconnus en France, fid&eacute;lisant des milliers d&rsquo;auditeurs. Il aspirait &agrave; faire d&eacute;couvrir la culture am&eacute;ricaine, essentiellement &agrave; travers la musique. Il parcourut &eacute;galement les routes de France et effectua nombre de conf&eacute;rences en Afrique noire et au Maghreb.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Pour le festival de jazz de Souillac, il fut d&eacute;clencheur ; sa conf&eacute;rence, &agrave; Souillac en 1975, a &eacute;t&eacute; le terreau sur lequel est n&eacute;e l&rsquo;association. L&rsquo;influence de Sim Copans sur le festival est toujours perceptible aujourd&rsquo;hui : les racines africaines du jazz, les m&eacute;langes de cultures, la conviction que le jazz est une musique populaire restent les jalons de chaque programmation.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">La comm&eacute;moration du centenaire de la naissance de Sim Copans est, pour le festival qui porte son nom, l&rsquo;occasion de propager l&rsquo;oeuvre trop peu connue de ce propagateur de jazz.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Homme de radio, Sim Copans &eacute;crivait &eacute;norm&eacute;ment : une partie de ses textes est conserv&eacute;e dans le &laquo; Fonds Sim Copans &raquo; &agrave; la biblioth&egrave;que municipale de Souillac. Ces documents constituent une ressource rare de connaissances du jazz et de la musique am&eacute;ricaine.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Donner &agrave; voir les textes de Sim Copans, donner &agrave; entendre sa voix sont un plaisir que l&rsquo;association, consciente de son h&eacute;ritage, veut partager &agrave; l&rsquo;occasion de cette comm&eacute;moration.</span></p> <p><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #211f33; text-decoration: underline;"><strong>au programme</strong></span></span></p> <p><span style="text-decoration: underline; color: #211f33;">l</span><span style="color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;">undi 16 juillet - 16h :</span> conf&eacute;rence &laquo; Les voix multiples d&rsquo;une grande chorale &raquo; et lecture bilingue de po&egrave;mes par Taffy Martin - salle Saint-Martin &ndash; gratuit</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;">mardi 17 juillet - 16h :</span> conf&eacute;rence &laquo; Revendication et d&eacute;tournement : l&rsquo;histoire am&eacute;ricaine en chanson &raquo; par Taffy Martin - salle Saint-Martin &ndash; gratuit</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;">mercredi 18 juillet - 21h :</span> projection du film <em>Lubat musique p&egrave;re et fils </em>de Richard Copans en pr&eacute;sence du r&eacute;alisateur - cin&eacute;ma Le Paris (Souillac) - tarif cin&eacute;ma (hors festival)<br /><br /><span style="text-decoration: underline; color: #211f33;">jeu</span><span style="color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;">di 19 juillet - 17h :</span> conf&eacute;rence &laquo; Les trois voyages africains de Sim des ann&eacute;es 60 &raquo; par <strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_382_jean_copans.html"><span style="color: #f18134;">Jean Copans</span></a> </span></strong>- salle Saint-Martin &ndash; gratuit</span><br /></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;">samedi 21 juillet - 15h :</span> table ronde &laquo; Sim Copans et le d&eacute;veloppement de la musique afro-am&eacute;ricaine en France &raquo; anim&eacute;e par Anne Legrand - salle Saint-Martin - gratuit</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Cette table ronde, anim&eacute;e par Anne Legrand, mettra en pr&eacute;sence des acteurs de l&rsquo;histoire du jazz pour lesquels Sim Copans a eu une influence : Andr&eacute; Francis, Claude Carri&egrave;re, Laurent Sapir, S&eacute;bastian Danchin (sous r&eacute;serve) et de Yann Gillot, un des premiers auditeurs et participants, &eacute;tudiant &agrave; la fin des ann&eacute;es 40.</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;">toute la semaine :</span> exposition r&eacute;trospective autour de la figure de Sim Copans.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Constitu&eacute;e essentiellement &agrave; partir des documents conserv&eacute;s dans le fonds Sim Copans &agrave; la biblioth&egrave;que municipale de Souillac, l&rsquo;exposition offre un parcours chronologique de la vie de Sim Copans avec des haltes sur les temps forts de son chemin de transmetteur. Faire d&eacute;couvrir la culture am&eacute;ricaine a toujours &eacute;t&eacute; son aspiration, l&rsquo;objet de son travail universitaire et l&rsquo;origine de ses choix professionnels. En utilisant ses propres textes, des coupures de presse, des lettres, des articles, l&rsquo;exposition montre comment il tenait &agrave; collecter et &agrave; diffuser tout ce qui permet de transmettre aux Fran&ccedil;ais des &eacute;l&eacute;ments de la culture am&eacute;ricaine. Gr&acirc;ce &agrave; ses transcriptions m&eacute;ticuleuses de pr&eacute;paration de ses &eacute;missions de radio, des reconstitutions pourront &ecirc;tre &eacute;cout&eacute;es. Des amis, des musiciens, des hommes de radio ont accept&eacute; de parler de Sim Copans ; ils ont &eacute;t&eacute; film&eacute;s et une vid&eacute;o diffus&eacute;e au sein de l&rsquo;exposition donne son et image aux t&eacute;moignages d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. Sans aucune nostalgie, l&rsquo;exposition veut mettre en lumi&egrave;re une oeuvre trop rest&eacute;e dans l&rsquo;ombre.</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;"><strong>En r&eacute;sum&eacute; :</strong></span><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Spectacle dans le cadre du <span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/983_programmation.html"><span style="color: #f18134;">Le Jazz dans la Vall&eacute;e</span></a></strong></span> en juin 2012</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Exposition &agrave; la Salle Saint Martin du 15 au 22 juillet</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Conf&eacute;rences</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>Films (</strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,34_334_film_jazz.html"><span style="color: #f18134;"><strong>cf rubrique film jazz</strong></span></a></span>)</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Table ronde</span><br /><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;" /><br /></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>For our English-speaking friendshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3812012-04-25T15:42:23+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1335360967.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1335360967.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p class="Left"><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="color: #211f33; text-decoration: underline;">Thursday 19 July 2012 at 21.15</span></strong></span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;">Place Pierre Betz &ndash; Souillac</span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;"><em>&ldquo;The history of jazz is also the history of the Black American people and their protest movement&rdquo; </em>Sim Copans, 1975</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Soweto Kinch, a British jazz saxophonist and hip hop singer, represents the new beat of 21st century Black Music. He was born in England to a Barbadian father and a British-Jamaican mother and his music talks of Birmingham, its vandalised and neglected suburbs, its hopes and its colourful Caribbean accents. His concert entitled &ldquo;The New Emancipation&rdquo; combines instrumental pieces with vocal sketches in a complex mix that is both powerful and convincing. Older work songs are the basis for the instrumental melodies which are highly be-bop. The clear, arresting sound of the saxophone introduces the narrative which is developed in the texts of the songs. Soweto Kinch slams, raps and criticises &ndash; sometimes in a frenzy of rage, sometimes with caustic humour &ndash; abuse in the world of finance, unbridled liberalism and a compartmentalised music industry trying to lay claim to protest music. Above all, he takes up the torch of the Black Music revolt against the condition of black people, against injustices that are the legacy of slavery &ndash; a wound that has still not healed. With its rap rhythm and deliberately rough style, Soweto Kinch&rsquo;s music captivates and convinces. The tonic, joyous and swinging notes he produces on his saxophone are reminiscent of Wayne Shorter and John Coltrane and his music is a throwback to Jimi Hendrix and Max Roach. The inspiration and mastery of this young artist shine through a range of styles from bop to jazz fusion, guided by his intentions and energetic flair. The combination of jazz and rap traps the force that powers the fight for emancipation, channelling it into a culture that is resolutely forward-looking: &ldquo;I do not talk about race but about culture. A culture that is constantly changing and which bears the weight of history. Believe me, this tradition is still alive and I am its child.</span><br /><span style="text-decoration: underline; color: #211f33;"><br /><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; text-decoration: underline;">Friday 20 July 2012 at 21.15</span></strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Place Pierre Betz &ndash; Souillac</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Enjoy Chalaba</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">The German pianist Joachim K&uuml;hn, the Moroccan singer Majid Bekkas who also plays the oud and guembri and the Spanish percussionist Ramon Lopez will be taking us on a journey across the Mediterranean to the land of the Gnawa and trans-Saharan Africa. Joachim K&uuml;hn, inspired by his musical partnership with Ornette Coleman, likes taking risks and combines an avant-gardist style of jazz with traditional eastern and African music. It therefore comes as no surprise that he has brought together the many-facetted culture of Majid Bekkas with that of Ramon Lopez, a percussionist with an enthusiasm for flamenco and Indian music, to create a leaderless trio. The three musicians transcend melodies in their common quest for a trance-like state, a condition of sensual pleasure which is based on repetitive, almost obsessional phrasing and whose aim is to transport, transform and transfigure. The concert is also a journey with &ldquo;Chalaba&rdquo;, a core Gnawa song, at its centre. It is given expression in the traditional vocal manner by Majid Bekkas playing his guembri and is transposed into the world of jazz by Joachim K&uuml;hn who gives it a measured rhythmic beat. On this journey there are a number of musical stopovers that conjure up other emotions and impressions: reggae in &ldquo;Enjoy&rdquo;, flamenco in &ldquo;Asmaa&rdquo;, lyricism and meditation influenced by the tablas and Gnawi spirituality, joy, dance and last but not least modernity, born of tradition and a desire to venture into new territory. The time has come for us to listen attentively, to let our gaze rest on one of the artists and to marvel at the inventiveness of the dialogues between the guembri and the drums, at the natural grace of fingers energetically striking or gently stroking the keys of the piano, at the resonance produced by the membranes stretched across the instruments, at the teasing of a beat or at other moving sounds. And then to let the poetry of it all carry us away.</span></p> <p class="Left"><span style="text-decoration: underline; color: #211f33;"><strong><span style="text-decoration: underline;">Saturday 21 July 2012 at 21.15</span></strong></span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;">Place Pierre Betz &ndash; Souillac</span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;">Free jazz, free Africa</span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;">The Cuban pianist and composer Omar Sosa can be described as an unusual but visionary musician whose distinctive style derives from his quest for the musical legacy of the African diaspora whose components have been scattered around the world over the centuries. He follows in the footsteps of musical tradition, shows how the various strands are inter-related and how it is possible to reconcile them, to keep the sounds of Africa alive and to go on creating. Omar Sosa makes us share in his firm belief that it is possible to transcend each sound, each note, each emotion and that this not only forges a link between us but also a link with something else. Swing, dance, the role of the body and spirituality, all of which give his music a soul, have a common origin in the confiscated Africa of slaves. In Omar Sosa&rsquo;s inspired music, in his rhythms and his daring, cultures are reconciled and languages (Yoruba, Arabic, English, Spanish and Portuguese) co-exist. Instruments from a range of horizons come together. His connivance with jazz is borrowed from the music of pianists such as Oscar Peterson, Herbie Hancock, Chick Korea and Keith Jarrett and from the bop harmonies of Charlie Parker, the spiritualist threnodies of John Coltrane and above all from the highly personal style of Thelonious Monk. On stage every performer has his own profile and aura: Leandro Saint Hill&rsquo;s fingers fly as he breathes life into his saxophone, the smiling giant double-bass player Childo Tomas, gives the music its structure, the percussionist Marque Gilmore seeks perfection on his drums, Joo Kraus introduces a note of understated emotion on his trumpet and Omar Sosa hammers out his music on his piano and his Fender Rhodes. Serenity and spirituality are key components in this quintet and are developed to the full: sometimes the music explodes and becomes delirious, taking possession of Sosa and dragging him into a dizzy whirl - a visionary in a frenzied dance. &ldquo;Afreecanos&rdquo;, a kaleidoscopic, open-ended concept dedicated to the gods of the Afro-Cuban Santeria religion and to the freedom of jazz, brings different cultures together in a new style of music imbued with benign spirituality.<br /></span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #211f33;"><strong>Programme of daytime concerts during the 37th festival<br /></strong></span></span><br /> <span style="color: #211f33;">From Wednesday afternoon till Sunday, four groups of jazz musicians will be playing in different venues in the streets of Souillac and in some nearby villages. Some of these groups hold great promise and there is every reason to believe that in a few years&rsquo; time they will be performing in major events. This is particularly true of the FDH (Free du hazard) trio for which we have great expectations. Others are more experienced and already have established careers. This is the case of Carlo Actis Dato and Enzo Rocco who will be playing as a duo. And then there will be new faces such as the whimsical Djacque le Notaire and les Guezmers who will be strolling around the town and Fresh Jazz, a guitar and saxophone duo who will be revisiting pop and gypsy or manouche music in a very refined and jazz-like manner.</span></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;"><strong><span class="contenu">From Tuesday 5 to Saturday 9 June 2012: &ldquo;Sim Copans at 100 in the Valley&rdquo; In 2012 we are celebrating the Centenary of the birth of Sim Copans, one of the founders in 1976 of the Festival which has borne his name since 1985.<br /></span></strong></span><br />Sim Copans is one of the main architects of the link between American and French culture. He translated the works of the French writer and poet Louis Aragon and introduced the United States to Jean Paul Sartre. He set up the Institute of American Studies and the Franklin Roosevelt Library in Paris and was instrumental in creating the first chair of the American language at the Sorbonne. As a public radio presenter from 1946 onwards he brought American music into French homes and over a 30-year period hosted no fewer than 4000 programmes including &ldquo;Panorama of American jazz&rdquo; and &ldquo;Negro spirituals&rdquo;.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">&ldquo;Jazz in the Valley&rdquo; &ndash; organised by the Association of the &ldquo;Sim Copans&rdquo; Souillac Jazz Festival as part of the local cultural programme of the Valley of the Dordogne in the Lot &ndash; will feature a creation entitled:</span></p> <p align="center"><span style="color: #211f33;"><strong>&ldquo;Sim Copans at 100 in the Valley&rdquo;</strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;">Performances will take place in Souillac on 5 June, Sousceyrac on 6 June, Cressensac on 7 June, Prudhomat on 8 June and Rocamadour on 9 June.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">&ldquo;A disciplined extravaganza&rdquo; is the catchword for this zany and virtuoso group of musicians and comedians who have combined their versatility and buffoonery in the cause of Universal Knowledge. Oozing competence and eccentricity, <strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="FR/1,4_347_les_experts.html"><span style="color: #211f33;"><span style="color: #f18134;">Les Experts</span></span></a></strong> address all sorts of historical and topical themes in their music, often outrageously mixing facts, controversy and ridicule, and deliberately making themselves a laughing stock in the process!</span></p> <p><span style="color: #211f33;">They specialise in pavement lectures. After strolling around Souillac with &ldquo;R&eacute;pertoire &agrave; la Monk&rdquo; a few years ago, Les Experts are back again, this time to perform in the concert hall in a tribute to Sim Copans whom they describe as a &ldquo;jazz benefactor&rdquo;.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">An epic musical lecture on the trail of our American friend Sim Copans on a journey from the Mississippi to the Dordogne via the Normandy beaches.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">With:<br />Lisa Cat-Berro, alto saxophone<br />Nicolas Br&eacute;maud, percussion and clarinet<br />St&eacute;phane Hoareau, guitar<br />Nicolas Naudet, clarinet and harmonica<br />Pascal Rousseau, bass tuba<br />Luc Salay, trumpet, author and director</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="color: #211f33;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #211f33;">&nbsp;</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>tarifs édition 2012http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3652012-04-16T15:18:51+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1332346393.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1332346393.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong>SOUILLAC EN JAZZ 37&egrave;me FESTIVAL SIM COPANS 2012</strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p> <table style="border-color: #000000; border-width: 1px; border-style: solid; width: 764px; height: 305px;" border="1" frame="border" cellspacing="1" cellpadding="1"><colgroup><col width="126" /> <col width="84" /> <col width="94" /> <col width="92" /> <col width="94" /> <col span="2" width="126" /> <col width="82" /> </colgroup> <tbody> <tr> <td style="background-color: #b9b4bb;" rowspan="2"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td style="background-color: #b9b4bb;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td style="background-color: #b9b4bb; border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="2" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>plein tarif&nbsp;</strong></span></td> <td style="background-color: #b9b4bb; border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="2" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>tarif r&eacute;duit</strong></span></td> <td style="background-color: #b9b4bb; border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="2" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>comit&eacute; d'entreprise </strong></span></td> <td style="background-color: #b9b4bb; border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="2" colspan="3" align="center" valign="middle"> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>abonnements<br />concerts&nbsp;grande&nbsp;sc&egrave;ne&nbsp; </strong></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="background-color: #b9b4bb;">&nbsp;</td> </tr> <tr style="height: 25px;"> <td style="border-color: #000000; background-color: #b9b4bb; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>mardi 17<br />20h 30<br /><span style="color: #f18134;">duo Daltin Labb&eacute;</span><br /></strong></span></p> </td> <td style="border-color: #000000; background-color: #b9b4bb; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>lacave</strong></span></td> <td style="border-color: #000000; height: 50px; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>20</strong></span></td> <td style="border-color: #000000; height: 50px; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td style="border-color: #000000; height: 50px; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle">&nbsp;</td> <td style="border-color: #000000; height: 50px; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td style="border-color: #000000; height: 50px; border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="2" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td style="width: 120px; border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td style="border-color: #000000; background-color: #b9b4bb; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>jeudi 19<br />21h 15<br /><span style="color: #f18134;">Soweto Kinch</span><br /></strong></span></p> </td> <td style="border-color: #000000; background-color: #b9b4bb; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>place Betz<br /></strong></span></td> <td style="border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>22</strong></span></td> <td style="border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>11</strong></span></td> <td style="border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px; height: 50px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>18</strong></span></td> <td style="border-color: #000000; background-color: #e7f63b; border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="2" align="center" valign="middle"> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>40</strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>au lieu de</strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>50</strong></span></p> </td> <td style="width: 20px; border-color: #000000; background-color: #9ca0fb; border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="3" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>65 <br /></strong></span> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>au lieu</strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>80</strong></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="border-color: #000000; background-color: #b9b4bb; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>vendredi 20<br />21h 15 <br /><span style="color: #f18134;">J. Kuhn M.Bekkas R.Lopez</span><br /></strong></span></td> <td style="border-color: #000000; background-color: #b9b4bb; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>place Betz<br /></strong></span></td> <td style="height: 50px; border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>28</strong></span></td> <td style="height: 50px; border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>14</strong></span></td> <td style="height: 50px; border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>24</strong></span></td> <td style="height: 50px; border-color: #000000; background-color: #69f169; border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="2" align="center" valign="middle"> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>48</strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>au lieu de</strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>58</strong></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="border-color: #000000; background-color: #b9b4bb; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>samedi 21<br />21h 15<br /><span style="color: #f18134;">Omar Soza</span><br /></strong></span></td> <td style="border-color: #000000; background-color: #b9b4bb; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>place Betz<br /></strong></span></td> <td style="border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>30</strong></span></td> <td style="border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>15</strong></span></td> <td style="border-color: #000000; border-style: solid; border-width: 1px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>26</strong></span></td> <td style="height: 50px;" align="center" valign="middle"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 841px; height: 490px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><colgroup><col width="126" /> <col width="84" /> <col width="94" /> <col width="92" /> <col width="94" /> <col span="2" width="126" /> <col width="82" /> </colgroup> <tbody> <tr> <td class="xl65" width="126" height="17">&nbsp;</td> <td class="xl65" width="84">&nbsp;</td> <td class="xl65" colspan="4" width="406">&nbsp;</td> <td class="xl65" width="126">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td class="xl65" width="126" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>tarif r&eacute;duit</strong></span></td> <td class="xl65" width="84"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65" colspan="4" width="406"><span style="color: #211f33;"><strong>b&eacute;n&eacute;ficiaires des minima sociaux (RSA, ASS, AAH, ATA)</strong></span></td> <td class="xl65" width="126"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65" colspan="3"><span style="color: #211f33;"><strong>b&eacute;n&eacute;ficiaires de la carte &eacute;tudiant</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65" colspan="2"><span style="color: #211f33;"><strong>jeunes de 12 &agrave; 21 ans inclus</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65" colspan="3"><span style="color: #211f33;"><strong>pas de tarif r&eacute;duit le mardi &agrave; Lacave&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl66" colspan="7" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>pas de r&eacute;duction demandeurs d'emploi et handicap&eacute;s<span class="font5"> (sauf s'ils sont b&eacute;n&eacute;ficiaires de l'ATA, l'ASS ou l'AAH)</span></strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" colspan="5" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>entr&eacute;e gratuite pour les moins de 12 ans sauf le mardi &agrave; Lacave</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" colspan="2" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>tarif comit&eacute; d'entreprise</strong></span></td> <td class="xl65" colspan="5"><span style="color: #211f33;"><strong>tous les CE et les b&eacute;n&eacute;ficiaires de la carte du SNES et de l'acb banque populaire&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65" colspan="3"><span style="color: #211f33;"><strong>pour ces 2 derniers uniquement &agrave; l'entr&eacute;e (<span style="color: #211f33;"><strong>sauf le mardi &agrave; Lacave</strong></span>)<br /></strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" colspan="7" height="17">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td class="xl65" colspan="7" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>pour les comit&eacute;s d'entreprise (hors SNES et acb) sur n&eacute;gociation avec la tr&eacute;sori&egrave;re Madame Reygner 05 65 32 73 97</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl66" colspan="4" height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>pour tous ces publics contr&ocirc;le des justificatifs &agrave; l'entr&eacute;e</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td class="xl65"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td height="17"><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> <td><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" colspan="6" height="17"> <p><span style="color: #211f33;"><strong>concert de lacave exclusivement vendu par <span style="color: #211f33; background-color: #888888;">l'office de tourisme vall&eacute;e de la dordogne</span></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p> </td> <td><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="xl65" style="border-color: #000000; background-color: #d1d0d1; height: 17px; border-style: solid; border-width: 1px;" colspan="7"> <p><span style="color: #211f33;"><strong><br />&nbsp; les concerts de souillac sont vendus par </strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; - <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="https://www.weezevent.com/Souillac-en-Jazz-2012" target="_blank"><span style="color: #f18134;">notre billetterie en ligne </span></a></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></span><strong>&nbsp;</strong><span style="color: #211f33;"><strong> -</strong><strong> </strong><strong>l'office de tourisme vall&eacute;e de la dordogne</strong></span><strong><span style="color: #f18134;">&nbsp;</span></strong></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - les centrales billetel et ticketnet (Centres Leclerc)</strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - notre guichet avant le d&eacute;but des concerts<br /><br /></strong></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Programme en anglais du JDLVhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3802012-04-12T11:41:18+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1334149918.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1334149918.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;"><br />Sim Copans is one of the main architects of the link between American and French culture. He translated the works of the French writer and poet Louis Aragon and introduced the United States to Jean Paul Sartre. He set up the Institute of American Studies and the Franklin Roosevelt Library in Paris and was instrumental in creating the first chair of the American language at the Sorbonne. As a public radio presenter from 1946 onwards he brought American music into French homes and over a 30-year period hosted no fewer than 4000 programmes including &ldquo;Panorama of American jazz&rdquo; and &ldquo;Negro spirituals&rdquo;.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">&ldquo;Jazz in the Valley&rdquo; &ndash; organised by the Association of the &ldquo;Sim Copans&rdquo; Souillac Jazz Festival as part of the local cultural programme of the Valley of the Dordogne in the Lot &ndash; will feature a creation entitled:</span></p> <p align="center"><span style="color: #211f33;"><strong>&ldquo;Sim Copans at 100 in the Valley&rdquo;</strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;">Performances will take place in Souillac on 5 June, Sousceyrac on 6 June, Cressensac on 7 June, Prudhomat on 8 June and Rocamadour on 9 June.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">&ldquo;A disciplined extravaganza&rdquo; is the catchword for this zany and virtuoso group of musicians and comedians who have combined their versatility and buffoonery in the cause of Universal Knowledge. Oozing competence and eccentricity, <strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_347_les_experts.html"><span style="color: #f18134;">Les Experts</span></a></span></strong> address all sorts of historical and topical themes in their music, often outrageously mixing facts, controversy and ridicule, and deliberately making themselves a laughing stock in the process!</span></p> <p><span style="color: #211f33;">They specialise in pavement lectures. After strolling around Souillac with &ldquo;R&eacute;pertoire &agrave; la Monk&rdquo; a few years ago, Les Experts are back again, this time to perform in the concert hall in a tribute to Sim Copans whom they describe as a &ldquo;jazz benefactor&rdquo;.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">An epic musical lecture on the trail of our American friend Sim Copans on a journey from the Mississippi to the Dordogne via the Normandy beaches.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">With:<br />Lisa Cat-Berro, alto saxophone<br />Nicolas Br&eacute;maud, percussion and clarinet<br />St&eacute;phane Hoareau, guitar<br />Nicolas Naudet, clarinet and harmonica<br />Pascal Rousseau, bass tuba<br />Luc Salay, trumpet, author and director</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Programmationhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2662012-04-12T11:39:14+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1334147699.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1334147699.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_380_programme_en_anglais_du_jdlv.html"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><img style="float: right; margin: 2px;" title="Translation" src="../mp_galerie/bibliotheque/Images/1333553786-837.jpg" alt="" width="50" height="36" /></span></a><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Sim Copans est un des principaux artisans du rapprochement des cultures am&eacute;ricaine </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">et fran&ccedil;aise. Il est le </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">traducteur </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">d'Aragon, il a fait conna&icirc;tre Jean Paul Sartre aux EU. C'est le cr&eacute;ateur de l'Institut d'Etudes Am&eacute;raicaines et de la Biblioth&egrave;que Franklin Roosevelt &agrave; Paris et l'instigateur de la premi&egrave;re chaire de langue am&eacute;ricaine &agrave; la Sorbonne. Animateur, vulgarisateur des musiques am&eacute;ricaines sur les radios de service public depuis 1946, il a anim&eacute; plus de 4000 &eacute;missions en 30 ans dont "Panorama du jazz am&eacute;ricain", "Negro spirituals",...</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #211f33;">"Le Jazz dans la Vall&eacute;e" - pilot&eacute; par l'Association pour le Festival de Jazz "Sim Copans" de Souillac dans le cadre&nbsp; du projet culturel de territoire du Pays de la Vall&eacute;e de la Dordogne lotoise - pr&eacute;sentera &agrave; Souillac le 5 juin, Sousceyrac le 6, Cressensac le 7, Prudhomat le 8 et Rocamadour le 9 une cr&eacute;ation : </span></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><em><strong><span style="color: #211f33;">"Sim Copans 100 ans dans la Vall&eacute;e".</span></strong></em></span> <br /></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">"La Fantaisie dans la Rigueur !" c'est l'unique devise de cette fanfare loufoque et virtuose,</span>&nbsp;</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #211f33;">constitu&eacute;e de musiciens-com&eacute;diens ayant choisi de mettre en commun leurs comp&eacute;tences et incomp&eacute;tences au b&eacute;n&eacute;fice du Savoir Universel. Outrageusement pointus et farfelus, c'est par la musique que</span>&nbsp;<span style="color: #444444; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_347_les_experts.html"><span style="color: #f18134;">Les Experts</span></a></span></strong>, </span> <span style="color: #211f33;">abordent tous les sujets historiques et d'actualit&eacute;s, en m&ecirc;lant souvent de mani&egrave;re extravagante les faits, la controverse, la d&eacute;rision...et l'auto-d&eacute;rision surtout ! </span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /><span style="color: #211f33;">Leur sp&eacute;cialit&eacute;? Les conf&eacute;rences de trottoirs ! Apr&egrave;s avoir arpent&eacute; ceux de Souillac avec </span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #211f33;">"R&eacute;pertoire &agrave; la Monk", Les Experts reviennent cette fois avec un spectacle en salle, </span><span style="color: #211f33;">pour un hommage &agrave; Sim Copans, "bienfaiteur du jazz" comme ils disent. </span><br /><span style="color: #211f33;">Une conf&eacute;rence musicale &eacute;pique sur les traces de l'ami am&eacute;ricain Sim Copans, </span><span style="color: #211f33;">du Mississippi &agrave; la Dordogne en passant par les plages de Normandie.</span><br /><br /><span style="color: #211f33;">avec </span><br /><span style="color: #211f33;">Lisa Cat-Berro, saxophone alto </span><br /><span style="color: #211f33;">Nicolas Br&eacute;maud, percussions et clarinette </span><br /><span style="color: #211f33;">St&eacute;phane Hoareau, guitare </span><br /><span style="color: #211f33;">Nicolas Naudet, clarinette et harmonica </span><br /><span style="color: #211f33;">Pascal Rousseau, tuba </span><br /><span style="color: #211f33;">Luc Zalay, trompette, auteur et metteur en sc&egrave;ne </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #333333; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></p> <p><span style="color: #333333; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Randonnée jazzhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3362012-04-11T16:02:39+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327083165.jpeg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327083165.jpeg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Dimanche 22 juillet 2012 en compagnie de Djacque le notaire et les Guezmers</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">D&eacute;part &agrave; Souillac, place Pierre Betz (rendez-vous 11h30), puis "en marche" vers Lamothe Timbergues en musique, pause pique nique et d&eacute;part "officiel" &agrave; 14h.</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Droit d'inscription 6 &euro;<br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Pique-nique jazzhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3372012-04-11T15:58:52+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327083246.jpeg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327083246.jpeg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Le Jazz dans la Valléehttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3672012-04-11T15:39:39+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1334151462.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1334151462.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Souillac, <br />Sousceyrac, <br />Cressensac, <br />Prudhomat et <br />Rocamadour&nbsp;</span></strong></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>PROGRAMMATION 2012 - Concerts en journéehttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3572012-04-11T15:07:53+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1328804555.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1328804555.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>Du mercredi apr&egrave;s midi au dimanche inclus, quatre groupes vont se succ&eacute;der sur les places de Souillac et dans certaines communes limitrophes pour proposer leur musique. Certains groupes sont fort prometteurs et il y a de grandes chances qu'on les trouve dans quelques ann&eacute;es sur de grandes sc&egrave;nes. C'est notamment le cas du FDH trio, formation sur laquelle nous fondons de grands espoirs. D'autres sont plus rompus et ont d&eacute;j&agrave; une carri&egrave;re importante. Il en est ainsi de Carlo Actis Dato et Enzo Rocco qui se produiront en duo. Et puis il y a des d&eacute;couvertes. ce sera le cas de la formation d&eacute;ambulatoire et fantasque Djacque le Notaire et les Guezmers ainsi que de Fresh Jazz, un duo guitare - saxophone qui propose de revisiter des standards de la pop ou du manouche dans une configuration tr&egrave;s &eacute;pur&eacute;e et &agrave; la mani&egrave;re jazz".</strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong><img style="float: left; margin: 2px;" src="../mp_galerie/bibliotheque/Images/1333553606-599.jpg" alt="" width="50" height="37" /></strong></span></p> <p class="Left">&nbsp;<span style="color: #211f33;"><strong><br />Programme of daytime concerts during the 37th festival</strong></span><br /> <span style="color: #211f33;">From Wednesday afternoon till Sunday, four groups of jazz musicians will be playing in different venues in the streets of Souillac and in some nearby villages. Some of these groups hold great promise and there is every reason to believe that in a few years&rsquo; time they will be performing in major events. This is particularly true of the FDH (Free du hazard) trio for which we have great expectations. Others are more experienced and already have established careers. This is the case of Carlo Actis Dato and Enzo Rocco who will be playing as a duo. And then there will be new faces such as the whimsical Djacque le Notaire and les Guezmers who will be strolling around the town and Fresh Jazz, a guitar and saxophone duo who will be revisiting pop and gypsy or manouche music in a very refined and jazz-like manner.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>mercredi 18 juillet</strong></span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">17h30 : Fresh Jazz (march&eacute; des producteurs, all&eacute;es Verninac);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">21h : soir&eacute;e cin&eacute;ma au Paris avec en pr&eacute;ambule Fresh Jazz;</span><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>jeudi 19 juillet</strong></span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">11h : FDH trio (place du Beffroi);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">11h30 : Djacque (place des Toiles);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">12h30 : Carlo Actis Dato / Enzo Rocco (place du Beffroi);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">17h : Djacque (d&eacute;ambulation dans la ville);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">17h30 : FDH trio (all&eacute;es Verninac);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">18h : Carlo Actis Dato / Enzo Rocco (place du Puits);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">18h30 : Fresh Jazz (place du Beffroi);</span><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>vendredi 20 juillet</strong></span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">10h : FDH trio (all&eacute;es Verninac);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">10h30 : Djacque (d&eacute;ambulation dans le march&eacute;);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">11h30 : Carlo Actis Dato / Enzo Rocco (all&eacute;es Verninac);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">13h : Fresh Jazz (place du Puits);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">15h30 : Djacque (all&eacute;es Verninac);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">17h30 : FDH trio (place du Puits);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">18h : Fresh Jazz (place des Toiles);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">18h30 : Carlo Actis Dato / Enzo Rocco (place du Beffroi);</span><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>samedi 21 juillet</strong></span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">10h30 : Djacque (d&eacute;ambulation dans la ville);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">11h : FDH trio (place du Beffroi);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">12h : Carlo Actis Dato / Enzo Rocco (all&eacute;es Verninac);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">12h30 : Fresh Jazz (place du Puits);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">17h : Fresh Jazz (place du Beffroi);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">17h : Djacque (d&eacute;ambulation puis all&eacute;es Verninac);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">18h : Carlo Actis Dato / Enzo Rocco (place du Puits);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">18h30 : FDH trio (place du Beffroi);</span><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>dimanche 22 juillet</strong></span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">12h30 : pique-nique jazz avec Carlo Actis Dato / Enzo Rocco (Lachapelle-Auzac);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">13h30 : randonn&eacute;e avec Djacque le Notaire et les Guezmers (organis&eacute;e par les Amis des sentiers souillagais);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">18h : heure d&rsquo;orgue (organis&eacute;e par les Amis de l&rsquo;orgue de l&rsquo;abbaye Sainte-Marie);</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">19h30 : ap&eacute;ro jazz avec Carlo Actis Dato / Enzo Rocco;</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Office de tourismehttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2682012-04-11T14:54:46+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1332412783.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1332412783.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><h3><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.tourisme-vallee-dordogne.com/" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Office de Tourisme Vall&eacute;e de la Dordogne</span></a></span></h3> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">billetterie &agrave; partir du 15 mai</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>par courrier &agrave; l'aide du </strong></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33; font-size: small;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../mp_galerie/bibliotheque/Documents/bon_r&eacute;servation_2012.pdf" target="_blank"><span style="color: #f18134;">bon de r&eacute;servation</span></a></strong></span><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><strong>&nbsp; </strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Office de tourisme Vall&eacute;e de la Dordogne</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Cour du Prieur&eacute; - 46110 CARENNAC</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>sur place uniquement au guichet du bureau de Souillac <br /></strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Office de tourisme Vall&eacute;e de la Dordogne</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Place Sim Copans - 46200 SOUILLAC</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #888888;"><em><strong><br style="color: #211f33;" /></strong></em></span></p> <p><br /><br /></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'><br/><a href='http://www.tourisme-vallee-dordogne.com/' target='_blank'>http://www.tourisme-vallee-dordogne.com/</a></p>...</p>Le programme en vidéohttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3792012-04-11T14:41:39+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1334148499.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1334148499.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/DbPIWwxFiRU" frameborder="0" width="420" height="315"></iframe></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Duo Daltin Labbéhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3782012-04-09T14:56:07+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1333976058.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1333976058.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Pulcinellahttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3772012-04-09T14:49:36+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1333975949.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1333975949.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Orchestres en journéehttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3762012-04-08T14:30:03+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1333888351.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1333888351.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Que dit la presse en 2012 ?http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3752012-04-08T10:53:46+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1333875474.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1333875474.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Joachim Kühn / Majid Bekkas / Ramon Lopezhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3242012-04-05T11:03:51+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326991905.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326991905.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Enjoy Chalaba</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Le pianiste allemand Joachim K&uuml;hn, le chanteur marocain joueur d&rsquo;oud et de guembri Majid Bekkas, le batteur espagnol Ramon Lopez embarquent pour un voyage de jazz de l&rsquo;autre c&ocirc;t&eacute; de la M&eacute;diterran&eacute;e, au pays des Gnawas et de l&rsquo;Afrique transsaharienne. Joachim K&uuml;hn, nourri de son partage musical avec Ornette Coleman, aime le risque et navigue dans une combinaison du langage jazz d&rsquo;avant-garde et des musiques traditionnelles orientales et africaines. Il n&rsquo;est donc pas &eacute;tonnant qu&rsquo;il s&rsquo;allie les multiples facettes de la culture de Majid Bekkas et celle du batteur adepte de flamenco et de musique indienne Ramon Lopez et constitue un trio sans leader. Unis par la recherche de la transe, cet &eacute;tat de jouissance qui se fonde sur le r&eacute;p&eacute;titif et l&rsquo;obsessionnel pour trans-porter, trans-former, trans-figurer, les trois musiciens transcendent les m&eacute;lodies. Le concert est aussi un voyage, avec en son centre &laquo; Chalaba &raquo;, morceau du patrimoine gnawi, expos&eacute; de mani&egrave;re traditionnelle par la voix et le guembri de Majid Bekkas et embarqu&eacute; dans l&rsquo;univers jazz de Joachim K&uuml;hn, impr&eacute;gn&eacute; par la sobri&eacute;t&eacute; des rythmes frapp&eacute;s. D&rsquo;autres escales en d&rsquo;autres musiques, en d&rsquo;autres &eacute;motions jalonnent le p&eacute;riple : le reggae dans &laquo; Enjoy &raquo;, le flamenco dans &laquo; Asmaa &raquo;, le lyrisme et la m&eacute;ditation sous l&rsquo;influence des tablas et de la spiritualit&eacute; gnawi, l&rsquo;entrain, la joie et la danse, la modernit&eacute; enfin, fille des &eacute;ruditions et du go&ucirc;t de l&rsquo;exploration. Il est alors temps de tendre l&rsquo;oreille, de bloquer le regard sur l&rsquo;un d&rsquo;eux et de s&rsquo;&eacute;merveiller de l&rsquo;inventivit&eacute; des dialogues guembri-batterie, de la gr&acirc;ce naturelle, convulsive ou apaisante des doigts sur le piano, de la r&eacute;sonance des peaux, de l&rsquo;espi&egrave;glerie d&rsquo;un frapp&eacute; ou des sonorit&eacute;s &eacute;mouvantes. Puis de se laisser emporter par les flots po&eacute;tiques.</span></p> <p><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_374_joachim_k%C3%BChn_/_majid_bekkas_/_ramon_lopez_%28anglais%29.html"><img style="float: left;" title="Translation" src="../mp_galerie/bibliotheque/Images/1333553786-837.jpg" alt="" width="50" height="36" /></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Joachim K&uuml;hn, p, as</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Majid Bekkas, guembri, voc</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Ramon Lopez, d</span><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;">R&eacute;compenses</span> :&nbsp; The German Record Critic&rsquo;s Award pour l&rsquo;album Chalaba, 2011.</span><br /><br /><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33; text-decoration: underline;">Discographie s&eacute;lective</span></span><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Ensemble :</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">"Chalaba" chez ACT distrib. Harmonia Mundi 2011</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">"Out of the desert" chez ACT distrib. Harmonia Mundi 2009</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">"Kalimba" chez ACT distrib. Harmonia Mundi 2007</span><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Joachim K&uuml;hn Trio &amp; "hr Bigband at the JazzFest Berlin" chez ACT distrib. Harmonia Mundi 2011</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Joachim K&uuml;hn / Archie Shepp "Wo ! Man" chez ArchieBall distrib. Harmonia Mundi 2011</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Joachim K&uuml;hn "Free Ibiza" chez Out Note distrib. Harmonia Mundi 2011</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Majid Bekkas "Mabrouk" chez Bee Jazz distrib. Abeille musique 2011</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Majid Bekkas "Makenba" chez Igloo Records 2010</span><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Ramon Lopez "Freedom Mow" Sextet Xabia Jazz distrib. Fresh sounds records 2010</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Agusti Fernandez, Barry Guy, Ramon Lopez "Morning Glory" Maya Records 2010</span><br /><br /></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Soweto Kinchhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2712012-04-05T11:03:26+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326709312.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326709312.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><em>&laquo; L'histoire du jazz, c'est aussi l'histoire du peuple noir am&eacute;ricain et sa protestation &raquo;</em> Sim Copans 1975</span><br /><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">Soweto Kinch, saxophoniste de jazz et chanteur hip-hop britannique, fait battre le rythme nouveau de la Black Music du 21e si&egrave;cle. N&eacute; en Angleterre d&rsquo;un p&egrave;re barbadien et d&rsquo;une m&egrave;re britannico-jama&iuml;caine,&nbsp; il raconte Birmingham, ses quartiers d&eacute;laiss&eacute;s, d&eacute;grad&eacute;s, ses espoirs, sa couleur sonore carib&eacute;enne. Le spectacle &laquo; The new emancipation &raquo; assemble morceaux instrumentaux et chant&eacute;s dans un savant puzzle qui leur donne puissance et conviction. D&rsquo;anciens &laquo; work songs &raquo; fondent les m&eacute;lodies instrumentales, fortement be-bop. Le son limpide et vif du saxophone amorce le fil narratif qui sera d&eacute;velopp&eacute; dans les textes. Soweto Kinch slame, rappe et d&eacute;nonce, avec rage ou avec un humour piquant, les d&eacute;rives des rapports &agrave; l&rsquo;argent, du lib&eacute;ralisme d&eacute;brid&eacute; et de l&rsquo;industrie musicale cloisonn&eacute;e qui tente de r&eacute;cup&eacute;rer la musique contestataire ; et surtout il reprend le flambeau de la r&eacute;volte de la Black Music, contre la condition des noirs, contre les injustices h&eacute;rit&eacute;es de l&rsquo;esclavage, plaie qui n&rsquo;est toujours pas referm&eacute;e. Rapp&eacute;e, volontairement r&acirc;peuse, la musique de Soweto Kinch captive et convainc ; tonique, joyeux, swinguant, le saxophone de Soweto Kinch revendique Wayne Shorter et John Coltrane et sa musique l&rsquo;ascendance de Jimi Hendrix et Max Roach. L&rsquo;inspiration et la ma&icirc;trise de ce jeune musicien passent du bop au jazz fusion au gr&eacute; de son propos et son &eacute;nergie. La combinaison entre jazz et rap transmet la force de la lutte et l&rsquo;int&egrave;gre dans une culture tourn&eacute;e vers l&rsquo;avenir : &laquo; Je ne parle pas de race mais de culture. Une culture qui ne cesse d'&eacute;voluer et qui charrie toute une charge historique. Crois-moi, cette tradition est encore vivante; et j'en suis le fruit. &raquo; </span></p> <p><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_373_soweto_kinch_%28anglais%29.html"><img style="float: left;" title="Translation" src="../mp_galerie/bibliotheque/Images/1333553786-837.jpg" alt="" width="50" height="36" /></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><br /><br /><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><em>Soweto Kinch, as, rap</em></span><br /><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><em>Shabata Hutchings, bcl ts</em></span><br /><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><em>Karl Rasheed-Abel, b</em></span><br /><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;"><em>Graham Godfrey, d</em></span><br /><br /><span style="text-decoration: underline; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">R&eacute;compenses</span><br /><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">Laur&eacute;at Montreux jazz festival competition 2002</span><br /><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">MOBO Award pour meilleur spectacle de jazz 2007</span><br /><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">BBC jazz Award 2006 meilleur instrumentiste et meilleure formation 2004</span><br /><br /><span style="text-decoration: underline; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">Discographie </span><br /><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">Conversations with the Unseen (2003) (Dune Records) </span><br /><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">A Life In The Day Of B19 - Tales Of The Tower Block (2006) (Dune Records) </span><br /><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">The New Emancipation (2010) (Soweto Kinch Recordings)</span><br /><strong><br /></strong></p> <p><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://liveweb.arte.tv/fr/video/Soweto_Kinch_a_l_Atlantique_Jazz_Festival/" target="_blank"><span style="color: #f18134;">concert &agrave; l'Atlantique jazz festival sur arteliveweb</span></a></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;"><br /></span></span></p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Omar Sosa Quintethttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3232012-04-05T11:02:27+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326992285.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326992285.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Libre jazz, libre Afrique</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Pianiste et compositeur cubain, Omar Sosa s&rsquo;impose comme un musicien hors-norme et visionnaire dont la d&eacute;marche originale est port&eacute;e par la qu&ecirc;te des &eacute;l&eacute;ments de la diaspora africaine diss&eacute;min&eacute;s au fil des si&egrave;cles.&nbsp; Ainsi, il suit le fil des traditions musicales et montre qu&rsquo;elles ont &agrave; voir les unes avec les autres, qu&rsquo;il est possible de les concilier, de maintenir vivants les sons de l&rsquo;Afrique et de construire encore et toujours. Omar Sosa donne &agrave; partager la certitude que chaque son, chaque note, chaque &eacute;motion est transcend&eacute;e et nous relie entre nous et &agrave; autre chose. Le swing, la danse, le rapport au corps, la spiritualit&eacute;, qui donnent son &acirc;me &agrave; la musique, ont une origine commune, l&rsquo;Afrique confisqu&eacute;e des esclaves. Dans l&rsquo;inspiration d&rsquo;Omar Sosa, dans ses rythmes et ses audaces, les cultures se r&eacute;concilient, les langues s&rsquo;entrem&ecirc;lent (yoruba, arabe, anglais, espagnol, portugais), les instruments d&rsquo;horizons dispers&eacute;s se rencontrent. Sa connivence avec le jazz s&rsquo;est nourrie des musiques des pianistes Oscar Peterson, Herbie Hancock, Chick Corea, Keith Jarrett, ainsi que des harmonies bop de Charlie Parker, des m&eacute;lop&eacute;es spiritualistes de John Coltrane et surtout du style si personnel de&nbsp; Thelonious Monk. Sur sc&egrave;ne, chaque personnage a sa silhouette et son aura : Leandro Saint Hill d&eacute;lie ses doigts et son souffle sur son saxophone, le g&eacute;ant bassiste Childo Tomas, souriant, sculpte la structure, le batteur Marque Gilmore peaufine ses tambours, Joo Kraus trompette l&rsquo;&eacute;motion en sourdine et Omar Sosa balance au piano et au Fender Rhodes sa musique incroyable. S&eacute;r&eacute;nit&eacute; et spiritualit&eacute; s&rsquo;invitent &agrave; cette r&eacute;union et prennent leur essor : alors parfois la musique &eacute;clate et d&eacute;lire entra&icirc;nant un Sosa habit&eacute;, illumin&eacute; dans une danse fr&eacute;n&eacute;tique, dans un tourbillon fou. &laquo; Afreecanos &raquo;, concept kal&eacute;idoscopique et ouvert, d&eacute;di&eacute; aux divinit&eacute;s du panth&eacute;on sant&eacute;riste et &agrave; la libert&eacute; du jazz, r&eacute;concilie les cultures par le truchement d&rsquo;une musique neuve d&rsquo;une bienfaisante spiritualit&eacute;.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <p><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_372_omar_sosa_quintet_%28anglais%29.html"><img style="float: left;" title="Translation" src="../mp_galerie/bibliotheque/Images/1333553786-837.jpg" alt="" width="50" height="36" /></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><em>Omar Sosa p</em></span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><em>Leandro Saint Hill s, fl</em></span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><em>Joo Kraus tp</em></span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><em>Childo Tomas b</em></span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><em>Marque Gilmore d</em></span><br /><br /><span style="text-decoration: underline; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">R&eacute;compenses </span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Deux Grammy&rsquo;s Awards : en 2002 avec Sentir et en 2006 avec Mulatos</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Independent Music Awards dans la cat&eacute;gorie Jazz Alabum pour Ceremony, janvier 2011</span><br /><br /><span style="text-decoration: underline; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Discographie s&eacute;lective </span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Alma avec Paolo Fresu, 2012. Bonsa&iuml; Music</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Calma, 2011. Ota records</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Ceremony, 2010. World village France</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Afreecanos, 2008. World village France / Harmonia Mundi</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Mulatos, 2004. Vivid sound Japan</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Sentir, 2002. Ota</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Free roots, 1997. Ota</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Omar omar, 1996. Ota</span><br /><br /></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>PROGRAMMATION 2012 - concerts en soiréehttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2492012-04-04T17:43:00+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1332756217.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1332756217.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><strong><span style="color: #211f33;">Cinq concerts en soir&eacute;e qui sont le fer de lance du festival et qui se d&eacute;clinent ainsi : </span></strong></p> <p><strong><span style="color: #211f33;">- un concert d'ouverture, intitul&eacute; "exp&eacute;rience acoustique" puisque celui-ci se d&eacute;roule dans une grotte dont la r&eacute;verb&eacute;ration "naturelle" permet un concert jamais vu ailleurs<span style="color: #211f33;"> (attention : 14&deg;C. Il faut prendre une bonne laine) ;</span> </span></strong></p> <p><strong><span style="color: #211f33;">- un concert "autour des jeudis d&eacute;couverte" qui <span style="color: #211f33;">constitue l'occasion de faire d&eacute;couvrir &agrave; la fois un projet original ainsi qu'un musicien qui nous semble promis &agrave; un avenir certain ; </span></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #211f33;"><span style="color: #211f33;">- deux concerts plac&eacute;s sous le signe de l'excellence (vendredi et samedi) ; </span></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #211f33;"><span style="color: #211f33;">- <span style="color: #211f33;">un concert de cl&ocirc;ture, pour un jeune groupe en plein essor.</span></span></span></strong></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="color: #211f33;"><span style="color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></span></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="color: #211f33;"><span style="color: #211f33;"><strong><br style="color: #211f33;" /></strong></span></span></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong>mardi 17 juillet Grottes de Lacave</strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong></strong>concert d'ouverture</span><br /><span style="color: #211f33;">1er train &agrave; 20h20, dernier train &agrave; 21h pr&eacute;cises<span style="font-size: large;"><strong><br /><span style="font-size: medium;">Duo DALTIN / LABBE</span></strong></span></span></p> <p style="text-align: right;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,33_310_duo_daltin_labb%C3%A9.html"><span style="color: #211f33;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #211f33; font-size: small;"><span style="color: #211f33;"><span style="color: #211f33;">plus d'informations sur ce concert</span></span></span></span></span></span></a></p> <p>&nbsp;</p> <hr /> <p><span style="color: #211f33;"><strong>jeudi 19 juillet 21h 15 place Pierre Betz Souillac</strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong></strong>concert d&eacute;couverte<strong><br /><span style="font-size: large;">SOWETO KINCH</span></strong></span></p> <p style="text-align: right;"><span style="color: #211f33; font-size: small;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,32_271_jeudi_.html"><span style="color: #211f33;">plus d'informations sur ce concert</span></a><span style="color: #211f33;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_373_soweto_kinch_%28anglais%29.html"><img style="float: right;" src="../mp_galerie/bibliotheque/Images/1333553786-837.jpg" alt="" width="40" height="29" /></a></p> <p style="text-align: left;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <hr /> <p><span style="color: #211f33;"><strong>vendredi 20 juillet 21h 15 place Pierre Betz Souillac<br /><br /></strong>concert d'excellence<strong><br /><span style="font-size: large;">JOACHIM K&Uuml;HN / MAJID BEKKAS / RAMON LOPEZ<br /></span></strong></span></p> <p style="text-align: right;"><span style="color: #211f33;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,32_324_joachim_k%C3%BChn_/_majid_bekkas_/_ramon_lopez.html"><span style="color: #211f33;">plus d'informations sur ce concert</span></a><span style="color: #211f33;">&nbsp; </span></span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_374_joachim_k%C3%BChn_/_majid_bekkas_/_ramon_lopez_%28anglais%29.html"><span style="color: #211f33;"><span style="color: #211f33;"><img style="float: right;" src="../mp_galerie/bibliotheque/Images/1333553786-837.jpg" alt="" width="40" height="29" /></span></span></a></p> <p>&nbsp;</p> <hr /> <p><span style="color: #211f33;"><strong>samedi 21 juillet 21h 15 place Pierre Betz Souilllac<br /><br /></strong><span style="color: #211f33;">concert d'excellence</span><strong><br /><span style="font-size: large;">OMAR SOSA "Afreecanos" QUINTET</span></strong></span></p> <p style="text-align: right;"><span style="color: #211f33;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,32_323_omar_sosa_quintet.html"><span style="color: #211f33;">plus d'informations sur ce concert</span></a><span style="color: #211f33;">&nbsp;&nbsp;<a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_372_omar_sosa_quintet_%28anglais%29.html"><img style="float: right;" src="../mp_galerie/bibliotheque/Images/1333553786-837.jpg" alt="" width="40" height="29" /></a></span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,32_323_omar_sosa_quintet.html"><span style="color: #211f33;"> <br /></span></a></span></p> <p>&nbsp;</p> <hr /> <p><span style="color: #211f33;"><strong>dimanche 22 juillet 21h 15 place de l'&eacute;glise Pinsac<br /></strong><br />concert de cl&ocirc;ture<br /></span><span style="font-size: medium; color: #211f33;"><strong>PULCINELLA</strong></span></p> <p style="text-align: right;"><span style="color: #211f33;"><span style="color: #211f33;"><span style="color: #211f33;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,33_315_pulcinella.html"><span style="color: #211f33;">plus d'informations sur ce concert</span></a></span></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size: small;"><strong><span style="color: #ff0000;"><br /></span></strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Joachim Kühn / Majid Bekkas / Ramon Lopez (anglais)http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3742012-04-04T17:28:54+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1333553454.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1333553454.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Friday 20 July 2012 at 21.15</span></p> <p><span style="color: #211f33; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Place Pierre Betz &ndash; Souillac</span></p> <p><span style="color: #211f33; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Enjoy Chalaba</span></p> <p><span style="color: #211f33; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">The German pianist Joachim K&uuml;hn, the Moroccan singer Majid Bekkas who also plays the oud and guembri and the Spanish percussionist Ramon Lopez will be taking us on a journey across the Mediterranean to the land of the Gnawa and trans-Saharan Africa. Joachim K&uuml;hn, inspired by his musical partnership with Ornette Coleman, likes taking risks and combines an avant-gardist style of jazz with traditional eastern and African music. It therefore comes as no surprise that he has brought together the many-facetted culture of Majid Bekkas with that of Ramon Lopez, a percussionist with an enthusiasm for flamenco and Indian music, to create a leaderless trio. The three musicians transcend melodies in their common quest for a trance-like state, a condition of sensual pleasure which is based on repetitive, almost obsessional phrasing and whose aim is to transport, transform and transfigure. The concert is also a journey with &ldquo;Chalaba&rdquo;, a core Gnawa song, at its centre. It is given expression in the traditional vocal manner by Majid Bekkas playing his guembri and is transposed into the world of jazz by Joachim K&uuml;hn who gives it a measured rhythmic beat. On this journey there are a number of musical stopovers that conjure up other emotions and impressions: reggae in &ldquo;Enjoy&rdquo;, flamenco in &ldquo;Asmaa&rdquo;, lyricism and meditation influenced by the tablas and Gnawi spirituality, joy, dance and last but not least modernity, born of tradition and a desire to venture into new territory. The time has come for us to listen attentively, to let our gaze rest on one of the artists and to marvel at the inventiveness of the dialogues between the guembri and the drums, at the natural grace of fingers energetically striking or gently stroking the keys of the piano, at the resonance produced by the membranes stretched across the instruments, at the teasing of a beat or at other moving sounds. And then to let the poetry of it all carry us away.</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Omar Sosa Quintet (anglais)http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3722012-04-04T17:28:48+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1333553066.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1333553066.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p class="Left"><span style="color: #211f33;">Saturday 21 July 2012 at 21.15</span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;">Place Pierre Betz &ndash; Souillac</span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;">Free jazz, free Africa</span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;">The Cuban pianist and composer Omar Sosa can be described as an unusual but visionary musician whose distinctive style derives from his quest for the musical legacy of the African diaspora whose components have been scattered around the world over the centuries. He follows in the footsteps of musical tradition, shows how the various strands are inter-related and how it is possible to reconcile them, to keep the sounds of Africa alive and to go on creating. Omar Sosa makes us share in his firm belief that it is possible to transcend each sound, each note, each emotion and that this not only forges a link between us but also a link with something else. Swing, dance, the role of the body and spirituality, all of which give his music a soul, have a common origin in the confiscated Africa of slaves. In Omar Sosa&rsquo;s inspired music, in his rhythms and his daring, cultures are reconciled and languages (Yoruba, Arabic, English, Spanish and Portuguese) co-exist. Instruments from a range of horizons come together. His connivance with jazz is borrowed from the music of pianists such as Oscar Peterson, Herbie Hancock, Chick Korea and Keith Jarrett and from the bop harmonies of Charlie Parker, the spiritualist threnodies of John Coltrane and above all from the highly personal style of Thelonious Monk. On stage every performer has his own profile and aura: Leandro Saint Hill&rsquo;s fingers fly as he breathes life into his saxophone, the smiling giant double-bass player Childo Tomas, gives the music its structure, the percussionist Marque Gilmore seeks perfection on his drums, Joo Kraus introduces a note of understated emotion on his trumpet and Omar Sosa hammers out his music on his piano and his Fender Rhodes. Serenity and spirituality are key components in this quintet and are developed to the full: sometimes the music explodes and becomes delirious, taking possession of Sosa and dragging him into a dizzy whirl - a visionary in a frenzied dance. &ldquo;Afreecanos&rdquo;, a kaleidoscopic, open-ended concept dedicated to the gods of the Afro-Cuban Santeria religion and to the freedom of jazz, brings different cultures together in a new style of music imbued with benign spirituality.</span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;"><br /></span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Soweto Kinch (anglais)http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3732012-04-04T17:28:14+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1333553231.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1333553231.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p class="Left"><span style="color: #211f33;">Thursday 19 July 2012 at 21.15</span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;">Place Pierre Betz &ndash; Souillac</span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;"><em>&ldquo;The history of jazz is also the history of the Black American people and their protest movement&rdquo; </em>Sim Copans, 1975</span></p> <p class="Left"><span style="color: #211f33;">Soweto Kinch, a British jazz saxophonist and hip hop singer, represents the new beat of 21st century Black Music. He was born in England to a Barbadian father and a British-Jamaican mother and his music talks of Birmingham, its vandalised and neglected suburbs, its hopes and its colourful Caribbean accents. His concert entitled &ldquo;The New Emancipation&rdquo; combines instrumental pieces with vocal sketches in a complex mix that is both powerful and convincing. Older work songs are the basis for the instrumental melodies which are highly be-bop. The clear, arresting sound of the saxophone introduces the narrative which is developed in the texts of the songs. Soweto Kinch slams, raps and criticises &ndash; sometimes in a frenzy of rage, sometimes with caustic humour &ndash; abuse in the world of finance, unbridled liberalism and a compartmentalised music industry trying to lay claim to protest music. Above all, he takes up the torch of the Black Music revolt against the condition of black people, against injustices that are the legacy of slavery &ndash; a wound that has still not healed. With its rap rhythm and deliberately rough style, Soweto Kinch&rsquo;s music captivates and convinces. The tonic, joyous and swinging notes he produces on his saxophone are reminiscent of Wayne Shorter and John Coltrane and his music is a throwback to Jimi Hendrix and Max Roach. The inspiration and mastery of this young artist shine through a range of styles from bop to jazz fusion, guided by his intentions and energetic flair. The combination of jazz and rap traps the force that powers the fight for emancipation, channelling it into a culture that is resolutely forward-looking: &ldquo;I do not talk about race but about culture. A culture that is constantly changing and which bears the weight of history. Believe me, this tradition is still alive and I am its child.&rdquo;</span></p> <p class="Left">&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Joachim Kühn / Majid Bekkas / Ramon Lopezhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2962012-04-03T14:06:21+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326720395.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326720395.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-size: small; color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">photographe Lutz Voigtlaender</span></strong></span></span></p> <p><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></strong></span></span></p> <p><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></strong></span></span></p> <p><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></strong></span></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Sim Copanshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3712012-04-02T14:34:59+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1333530036.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1333530036.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">Sim aurait 100 ans cette ann&eacute;e</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Dossier de presse du Festival Sim Copanshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3682012-03-30T18:47:48+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1336211256.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1336211256.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">Dossier de presse du 37&egrave;me Festival de Jazz Sim Copans</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Dossier de presse du Centenaire Sim Copanshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3702012-03-30T18:47:28+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1333125936.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1333125936.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p>&nbsp;&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Dossier de presse du Jazz dans la Valléehttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3692012-03-30T18:44:29+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1334147614.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1334147614.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">Dossier de presse de l'&eacute;dition 2012 du Jazz dans la Vall&eacute;e</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Edition 2009http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3032012-03-28T10:59:09+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326724679.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326724679.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #f18134;"><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #211f33;">Mardi 21 Juillet&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,965_299_mardi_21_juillet_2009.html"><span style="color: #f18134;">Gospel Duo<br /></span></a></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #211f33;">Jeudi 23 Juillet&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,965_300_jeudi_23_juillet_2009.html"><span style="color: #f18134;">Sylvain Luc &amp; M&eacute;d&eacute;ric Collignon<br /></span></a></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #211f33;">Vendredi 24 Juillet</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,965_301_vendredi_24_juillet_2009.html"><span style="color: #f18134;">Didier Lockwood, Sylvain Luc, Keyvan &amp; Bijane Chemirani</span></a></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #211f33;">Samedi 25 Juillet&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,965_302_samedi_25_juillet_2009.html"><span style="color: #f18134;">Erik Truffaz, Malcolm Braff, Apurba &amp; Indrani Mukherjee</span></a></strong></span></p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> <p><span style="color: #333333;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></strong></span></p> <p><span style="color: #333333;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></strong></span></p> <p><span style="color: #333333;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></strong></span></p> <p><span style="color: #333333;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Sur le site de Jazz Hothttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3662012-03-25T17:14:49+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1332428054.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1332428054.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium; color: #211f33;"><span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.jazzhot.net/PBEvents.asp?CatID=1465314" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Jazz Hot</span></a></strong></span> </span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">le 9 mars 2012</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>Sim Copans</strong>&nbsp;: une Voix de l&rsquo;Am&eacute;rique (1912-2000)</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">&nbsp;</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Lorsqu&rsquo;on entrait en jazz dans les ann&eacute;es 1960, il &eacute;tait quasiment in&eacute;vitable de &laquo;&nbsp;rencontrer&nbsp;&raquo; <strong>Sim Copans</strong> ne serait-ce qu&rsquo;en feuilletant les programmes de radio dans Jazz Hot. S&rsquo;il n&rsquo;y avait alors pas de chaine &laquo;&nbsp;exclusive&nbsp;&raquo;, il y avait beaucoup d&rsquo;&eacute;missions sur de nombreuses stations ce qui garantissait un pluralisme d&rsquo;expression qui, aujourd&rsquo;hui, laisse r&ecirc;veur. Le r&ocirc;le de Sim Copans aura &eacute;t&eacute; celui de la vulgarisation des musiques d&rsquo;Am&eacute;rique au long de sa longue carri&egrave;re radiophonique animant sur les ondes fran&ccedil;aises &laquo;&nbsp;Panorama du Jazz Am&eacute;ricain&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;Jazz en Libert&eacute;&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;Fleuve Profond&nbsp;&raquo;. Le mercredi, en 1964, il passe sur Inter Jeunesse (&laquo;&nbsp;Jazz dans la Nuit&nbsp;&raquo;) juste avant Hugues Panassi&eacute; (&laquo;&nbsp;Jazz Panorama&nbsp;&raquo;). Il ne peut &ecirc;tre rattach&eacute; &agrave; la rigueur du pionnier des critiques car dans le m&ecirc;me temps sur la m&ecirc;me station, il propose le samedi un programme &laquo;&nbsp;Folklore et Blues&nbsp;&raquo;, c'est-&agrave;-dire une conception &laquo;&nbsp;sans fronti&egrave;re&nbsp;&raquo; qui le rapprocherait plut&ocirc;t d&rsquo;un Alan Lomax. La station en question devient, la m&ecirc;me ann&eacute;e, ORTF-France Inter et le jeudi, Sim Copans propose &laquo;&nbsp;Negro Spirituals et Gospels&nbsp;&raquo; o&ugrave; l&agrave; aussi il n&rsquo;est pas dans la ligne des puristes puisqu&rsquo;il pr&eacute;sentera aussi bien Mahalia Jackson que Marian Anderson rejet&eacute;e par les fanatiques d&rsquo;une id&eacute;e coh&eacute;rente mais fabriqu&eacute;e de l&rsquo;expressivit&eacute; noire am&eacute;ricaine. D&eacute;j&agrave; on peut souligner l&rsquo;apport de Sim Copans qui fut de m&ecirc;me l&rsquo;accent sur le blues, le spiritual et le gospel bien moins document&eacute; et connu &agrave; cette &eacute;poque que le surm&eacute;diatis&eacute; jazz (quantitativement sinon qualitativement). Mais Sim Copans n&rsquo;est pas un organisateur comme Charles Delaunay ni un &eacute;crivain th&eacute;oricien comme Hugues Panassi&eacute;. Pourtant &agrave; cette &eacute;poque, nous avons &eacute;t&eacute; frapp&eacute; par un texte de lui o&ugrave; il d&eacute;montre, en ce temps l&agrave;, une culture au dessus de la moyenne&nbsp;: il s&rsquo;agit de la pr&eacute;face &agrave; <em>Le Monde du Blues </em>de Paul Oliver (&eacute;dition Arthaud, 1962).</span><br /> <br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"> Sim Copans est n&eacute; &agrave; Stamford dans le Connecticut en 1912. Il raconte ses d&eacute;buts pour Jazz Hot (mars 1965)&nbsp;: &laquo;&nbsp;Je suis venu au jazz d&rsquo;une fa&ccedil;on tr&egrave;s d&eacute;tourn&eacute;e, comme beaucoup d&rsquo;Am&eacute;ricains. J&rsquo;ai v&eacute;cu dans une petite ville et mon premier contact avec le jazz c&rsquo;&eacute;tait&hellip;juste apr&egrave;s la premi&egrave;re guerre mondiale&nbsp;&hellip; c&rsquo;&eacute;tait un petit ensemble de quatre musiciens, des Blancs, des fils d&rsquo;amis de ma famille, ils jouaient des copies de dixieland&hellip;Mais je crois qu&rsquo;il faut bien dire que tous les Am&eacute;ricains ne connaissent pas, tous les Am&eacute;ricains n&rsquo;aiment pas le jazz&nbsp;&raquo;. Etudiant &agrave; la Brown University, un de ses professeurs le pousse &agrave; venir en France en 1932. Il reviendra en France en 1938 pour sa th&egrave;se, &laquo;&nbsp;perception fran&ccedil;aise de la d&eacute;mocratie am&eacute;ricaine sous le second empire&nbsp;&raquo;. C&rsquo;est chez Gallimard &agrave; cette &eacute;poque qu&rsquo;il rencontre Lucienne Godiard qu&rsquo;il &eacute;pouse. Copans a fr&eacute;quent&eacute; l&rsquo;Universit&eacute; de Nancy et la Sorbonne. Le couple rentre aux Etats-Unis et Sim Copans enseigne le Fran&ccedil;ais &agrave; la Columbia University de New York. </span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"> Il a d&eacute;j&agrave; une passion&nbsp;: &laquo;&nbsp;Quand je suis all&eacute; &agrave; l&rsquo;Universit&eacute;, j&rsquo;aimais les grands noms, mais ce qu&rsquo;on pr&eacute;f&eacute;rait c&rsquo;&eacute;tait Tommy Dorsey, Bing Crosby. Je suis venu au jazz assez tard, c&rsquo;est la v&eacute;rit&eacute;, je connaissais mieux le spiritual, le folklore. Je suis venu au jazz au moment o&ugrave; la plupart des gens commen&ccedil;aient &agrave; concentrer leurs go&ucirc;ts sur la musique classique. Je peux nommer une date importante&nbsp;: en 1943, &agrave; Carnegie Hall, Duke Ellington a f&ecirc;t&eacute; ses vingt ann&eacute;es de jazz. Il y avait des chefs d&rsquo;orchestres symphoniques, Benny Goodman, beaucoup de gens importants&hellip; Duke joua Black, Brown and Beige, ce fut extraordinaire&hellip; Et l&agrave; le jazz est devenu pour moi quelque chose de tr&egrave;s important&nbsp;&raquo;. En pleine guerre, il d&eacute;cide d&rsquo;aller &agrave; Londres pour participer &agrave; la lutte contre le nazisme. Membre de la &laquo;&nbsp;Psychological warfare&nbsp;&raquo;, il d&eacute;barque en juin 1944 en Normandie avec le grade de capitaine. On lui donne un r&ocirc;le puisqu&rsquo;il parle fran&ccedil;ais&nbsp;: rassurer les populations par sa voix diffus&eacute;es depuis les haut-parleurs d&rsquo;un camion &eacute;quip&eacute; en &laquo;&nbsp;studio&nbsp;&raquo;. Il ne tarde pas &agrave; diffuser aussi des disques de musiques am&eacute;ricaines pour les GI. &laquo;&nbsp;Je me suis trouv&eacute; tout &agrave; coup forc&eacute; d&rsquo;aider les jeunes Fran&ccedil;ais &agrave; savoir ce qu&rsquo;&eacute;tait la musique am&eacute;ricaine et j&rsquo;ai d&ucirc; &eacute;tudier, apprendre ce qu&rsquo;&eacute;tait une musique que je connaissais mal. Je suis arriv&eacute; en France avec un doctorat &egrave;s lettres mais pas un doctorat &egrave;s jazz&nbsp;!... A la Lib&eacute;ration, Sim Copans devient d&eacute;l&eacute;gu&eacute; de La Voix de l&rsquo;Am&eacute;rique. A partir de 1946, il est invit&eacute; comme intervenant &eacute;tranger et gr&acirc;ce &agrave; sa discoth&egrave;que, dans l&rsquo;&eacute;mission de Paul Gilson Ce Soir en France (tour du monde autour d&rsquo;une table) au micro de la Radio fran&ccedil;aise. Sim Copans fait venir son &eacute;pouse et leur fils. En janvier 1947 c&rsquo;est la cr&eacute;ation de Paris Inter et on lui confie la premi&egrave;re &eacute;mission&nbsp;: ainsi na&icirc;t &laquo;&nbsp;Panorama du Jazz Am&eacute;ricain&nbsp;&raquo; diffus&eacute; le samedi entre 12 et 13 heures. </span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"> &laquo;&nbsp;Ce qui m&rsquo;a int&eacute;ress&eacute; au d&eacute;but, c&rsquo;&eacute;tait l&rsquo;origine du jazz, ce que &ccedil;a repr&eacute;sentait, son r&ocirc;le dans la civilisation am&eacute;ricaine, ce que &ccedil;a pouvait donner en dehors des Etats-Unis. Je n&rsquo;avais pas tellement de succ&egrave;s, &agrave; mes d&eacute;buts&nbsp;; je peux rappeler ici, sans rancune, qu&rsquo;il y a eu un peu de r&eacute;ticence de la part de certains&hellip;un critique fran&ccedil;ais &eacute;minent n&rsquo;&eacute;tait pas tr&egrave;s content de mes premi&egrave;res &eacute;missions, c&rsquo;&eacute;tait en 46, 47, le &laquo;&nbsp;Panorama du Jazz Am&eacute;ricain&nbsp;&raquo;. J&rsquo;essayais de pr&eacute;senter un panorama peut-&ecirc;tre pas assez strict pour le jazz&hellip; Et j&rsquo;ai &eacute;t&eacute; accus&eacute; dans un magazine qui s&rsquo;appelait Jazz Hot par un nomm&eacute; Andr&eacute; Hodeir&nbsp;; il a dit que ce n&rsquo;&eacute;tait pas une &eacute;mission de jazz et que je ne savais pas tr&egrave;s bien de quoi je parlais&nbsp;&raquo;. Jusqu&rsquo;en 1973, Sim Copans animera plus de 4000 &eacute;missions.</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"> Sim Copans a aussi anim&eacute; des conf&eacute;rences d&egrave;s les ann&eacute;es 1950, en France et en Afrique. En 1963, le couple Copans ach&egrave;te une ferme &agrave; Lanzac. <strong>Bien s&ucirc;r, pour l&rsquo;UNESCO, Sim Copans donne une conf&eacute;rence &agrave; Souillac, &laquo;&nbsp;de la c&ocirc;te des esclaves &agrave; la Nouvelle Orl&eacute;ans&nbsp;&raquo;. L&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t est tel que na&icirc;t l&rsquo;id&eacute;e d&rsquo;un festival de jazz &agrave; Souillac</strong>. La premi&egrave;re mouture en juillet 1976 pr&eacute;sente Marie Knight et Memphis Slim, Copans reste fid&egrave;le au gospel et au blues. En tout cas la premi&egrave;re manifestation de ce genre dans le Sud Ouest voit le jour gr&acirc;ce &agrave; lui.&nbsp; </span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"> Sim Copans, touch&eacute; par le s&eacute;rieux et la dimension de la passion chez les amateurs fran&ccedil;ais a &eacute;t&eacute; le premier fin 1947 &agrave; permettre &agrave; tout amateur de venir au micro se son &eacute;mission. &laquo;&nbsp;un certain Daniel Filipacchi est venu quatre ou cinq fois, il y a eu Andr&eacute; Clergeat aussi, et d&rsquo;autres encore&nbsp;&raquo;. Puis il a invit&eacute; des musiciens. Il remarque&nbsp;: &laquo;&nbsp;les musiciens de jazz ne s&rsquo;expriment pas tellement bien et, parfois, j&rsquo;ai un peu l&rsquo;impression qu&rsquo;ils disent, en parlant de leur musique, ce qu&rsquo;ils pensent que l&rsquo;on veut qu&rsquo;ils disent&nbsp;&raquo;.</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"> Sim Copans a fait son propre cheminement. D&eacute;j&agrave; en 1965 il affirme&nbsp;: &laquo;&nbsp;On ne sait pas exactement quel est l&rsquo;apport du folklore noir africain au jazz. On ne sait m&ecirc;me pas au fond , quel a &eacute;t&eacute; le r&ocirc;le de la Nouvelle-Orl&eacute;ans&nbsp;&raquo;. Mais il a rep&eacute;r&eacute; quelque chose&nbsp;: &laquo;&nbsp;Jelly Roll, admet et prouve que ce qui a compt&eacute; dans sa musique, au d&eacute;but, c&rsquo;&eacute;tait le blues, la contribution noire&nbsp;&raquo;. </span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"> Directeur de la biblioth&egrave;que Benjamin Franklin des services culturels am&eacute;ricains, membre du conseil d'administration du centre culturel am&eacute;ricain, fondateur de l'Institut d'Etudes Am&eacute;ricaines sous l'&eacute;gide de la New-York University, co-fondateur de l'Association des enseignants en langue am&eacute;ricaine, il permit le d&eacute;veloppement des &eacute;tudes am&eacute;ricaines au sein des universit&eacute;s fran&ccedil;aises jusqu'&agrave; devenir docteur honoris causa de l'Universit&eacute; de Nancy.</span><br /> <br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"> D&eacute;c&eacute;d&eacute; en 2000, auteur de "Chansons de contestation - reflet de l'histoire am&eacute;ricaine" en 2 volumes, auteur de nombreuses pr&eacute;faces, notamment &agrave; "Mister Jelly Roll" d'Alan Lomax, r&eacute;dacteur de textes de pochettes de disques, Sim Copans laisse tout au long de cette seconde moiti&eacute; du XXe si&egrave;cle une empreinte dans le monde fran&ccedil;ais du jazz. Mais un ouvrage aussi qualifi&eacute; que le <em>New Grove Dictionary of Jazz</em> l&rsquo;ignore. Un Am&eacute;ricain trop fran&ccedil;ais peut-&ecirc;tre.</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><em>Michel Laplace</em></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">&nbsp;</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Nos amis et artistes photographeshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3542012-03-25T17:13:13+02:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1328220101.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1328220101.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <hr /> <p>&nbsp;</p> <table border="0" align="left"> <tbody> <tr> <td align="left" valign="top"> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><img style="margin: 1px 5px; float: left;" src="../mp_galerie/bibliotheque/Images/1330858388-208.jpg" alt="" width="180" height="159" /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium; color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;"><strong>Bernard Delfraissy</strong></span></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Il est pr&eacute;sent sur le Festival depuis ... presque toujours !!!&nbsp;</span></p> <h5><span style="color: #211f33;">LA PHOTOGRAPHIE DE JAZZ EST UNE PASSION</span></h5> <p><span style="color: #211f33;">&laquo; Mes premi&egrave;res photographies de jazz, je les ai r&eacute;alis&eacute;es &agrave; l'occasion du festival de Souillac, en 1982&nbsp;&raquo;</span></p> <span style="color: #211f33;">Le photographe lotois reconna&icirc;t que la photographie de jazz est une passion. &laquo; C'est extraordinaire de voir l'expression des musiciens sur sc&egrave;ne, leurs mimiques aussi. Ils sont dans un autre monde, un autre univers, celui du jazz. &raquo;</span> <br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;" /> <p><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;">&nbsp;</span></span><span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_364_photos_de_bernard_defraissy_-_2006_-.html"><span style="color: #f18134;">voir la galerie 2006</span></a></strong></span><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;"> ; </span></span></strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_355_photos_de_bernard_defraissy_-_2007_-.html"><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;">voir la galerie 2007</span></span></strong></a> ; <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_356_photos_de_bernard_defraissy_-_2008_-.html"><span style="color: #f18134;"><strong><span style="color: #f18134;">voir la galerie 2008</span></strong></span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <hr /> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> <p><img style="float: left; margin: 1px 5px;" src="../mp_galerie/bibliotheque/Images/1330867166-788.JPG" alt="" width="180" height="120" /><span style="color: #211f33;">&nbsp;</span><span style="text-decoration: underline; color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><strong>Paul Evin</strong></span></span></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">&laquo;&nbsp;Parmi les genres photographiques, &nbsp;je pr&eacute;f&egrave;re souvent " le portrait ", &agrave; la recherche de&nbsp; l'humain dans un visage. J'aime le Jazz et je suis souvent frapp&eacute; par l'expression des musiciens qui&nbsp;abandonnent le masque&nbsp;pour parcourir leurs paysages int&eacute;rieurs ... et faire surgir la Musique !...&nbsp;&raquo;</span><br /><br /></p> <p><span style="color: #f18134;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_361_photos_de_paul_evin.html"><span style="font-size: small; color: #f18134;">voir la galerie</span></a></strong></span></span></p> <p><span style="text-decoration: underline; color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><strong><br /></strong></span></span></p> <p><span style="text-decoration: underline; color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><strong><br /></strong></span></span></p> <hr /></td> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> <p><span style="text-decoration: underline; font-size: medium; color: #211f33;"><strong><img style="float: left; margin: 1px 10px;" src="../mp_galerie/bibliotheque/Images/1331215558-575.jpg" alt="" width="180" height="126" />Fran&ccedil;ois Berni</strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">&laquo;&nbsp;Mes photographies sont prises lors de concerts, moments&nbsp; privil&eacute;gi&eacute;s durant lesquels le musicien fait passer son message. Saisir une expression un geste alors que le musicien nous renvoie par sa musique la douceur, la m&eacute;lancolie, la violence. Le rythme est toujours pr&eacute;sent pour nous rappeler que la pulsion est essentielle au jazz. J'essaie de rendre par mes photographies les &eacute;motions et le plaisir que me procurent cette musique.&nbsp;&raquo;</span></p> <p><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_362_fran%C3%A7ois_berni.html"><span style="color: #f18134;"><strong>voir la galerie</strong></span></a></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <hr /> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> <p><span style="text-decoration: underline; font-size: medium; color: #211f33;"><strong><img style="float: left; margin: 1px 10px;" src="../mp_galerie/bibliotheque/Images/1331228194-326.JPG" alt="" width="182" height="118" />Jean Fran&ccedil;ois Peretti</strong></span></p> <p><span style="color: navy; font-family: Arial; font-size: small;">"<span style="color: #211f33;">Surtout sp&eacute;cialis&eacute; dans les portraits instantan&eacute;s et les sc&egrave;nes de groupes dans les lieux publics, r&eacute;alis&eacute;s lors de mes nombreux voyages, en Asie notamment (pour en avoir une id&eacute;e, visiter le site :&nbsp;</span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://jfperettiasie.piwigo.com/" target="_blank">http://jfperettiasie.piwigo.com/</a></span>), <span style="color: #211f33;">passionn&eacute; de jazz, je photographie &agrave; l'occasion les musiciens que je peux approcher lors de concerts, comme &agrave; Souillac depuis quelques ann&eacute;es"</span></p> <p>&nbsp;<a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/_363_jean_fran%C3%A7ois_peretti.html"><span style="color: #f18134;"><strong>voir la galerie</strong></span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <hr /> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>venir au Festival en avionhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2852012-03-22T11:55:43+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326363259.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326363259.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;"><strong>en avion :</strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;">l'a&eacute;roport "<strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.aeroport-brive-vallee-dordogne.com/" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Brive Vall&eacute;e de la Dordogne</span></a></span></strong>" est &agrave; 15 minutes de Souillac</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'><br/><a href='http://www.aeroport-brive-vallee-dordogne.com/' target='_blank'>http://www.aeroport-brive-vallee-dordogne.com</a></p>...</p>venir au Festival par le trainhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2862012-03-22T11:55:28+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326364564.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326364564.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;"><strong>en train :</strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;">La <span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.ter-sncf.com/Region/midi_pyrenees/gare/SOUILLAC.aspx" target="_blank"><span style="color: #f18134;">gare de Souillac</span></a></strong></span> est bien desservie car situ&eacute;e sur la ligne Paris Toulouse.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Il est possible de venir de Bordeaux jusqu'&agrave; Sarlat. Une navette routi&egrave;re relie Sarlat &agrave; Souillac (se renseigner sur les horaires et les correspondances)</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>venir au Festival par la routehttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2872012-03-22T11:55:14+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326453656.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326453656.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p style="text-align: right;"><strong><span style="color: #f18134;">&nbsp;<a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/180_plan_d_acc%C3%A8s.html"><span style="color: #f18134;">(voir la carte)</span></a></span></strong></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong>de Paris :</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">prendre l&rsquo;A10 puis l&rsquo;A71 jusqu&rsquo;&agrave; Vierzon. Poursuivre par l&rsquo;A20, direction Toulouse jusqu&rsquo;&agrave; la sortie Souillac (sortie n&deg;55).</span><br /><span style="color: #211f33;">La distance est d&rsquo;environ 500 km </span><br /><br /><span style="color: #211f33;"><strong>de Toulouse :</strong> </span><br /><span style="color: #211f33;">prendre l&rsquo;A62 (direction Bordeaux) puis l&rsquo;A20 jusqu&rsquo;&agrave; Souillac. Compter environ une heure et demie de trajet</span><br /><br /><span style="color: #211f33;"><strong>de Bordeaux</strong> (deux options) :</span><br /><span style="color: #211f33;">- suivre la vall&eacute;e de la Dordogne par Bergerac. L&rsquo;itin&eacute;raire est tr&egrave;s beau mais encombr&eacute; en &eacute;t&eacute;</span><br /><span style="color: #211f33;">- par l&rsquo;autouroute via Libourne, P&eacute;rigueux puis Brive, via l&rsquo;A/N89 puis l&rsquo;A20</span><br /><br /><span style="color: #211f33;"><strong>de Clermont-Ferrand :</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">prendre la direction Bordeaux-Brive par l&rsquo;A/N89 puis continuer par l&rsquo;A20 vers Toulouse, sortie Souillac</span></p> <p><span style="text-decoration: underline; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #333333; font-size: medium;"><strong><br /></strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>le développement durable à Souillac en jazzhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2902012-03-22T11:53:44+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326623468.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326623468.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;"><strong>Quelques exemples :</strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">- dans le <span style="text-decoration: underline;">champ social</span>, ce sont des invitations aux concerts remises au CCAS de Souillac pour des b&eacute;n&eacute;ficiaires d'aide sociale, l'acc&egrave;s des b&eacute;n&eacute;ficiaires de minima sociaux aux concerts &agrave; tarif r&eacute;duit, la remise de CD &agrave; No&euml;l aux associations caritatives, un partenariat avec l'association Culture du coeur, plus de trente concerts gratuits pendant le festival, du travail confi&eacute; &agrave; l'association Emploi services de Gramat, ainsi qu'au chantier d'insertion APIE de Souillac, la participation d'un orchestre au logement-foyer et &agrave; l'EHPAD de Souillac, l'&eacute;dition de notre programme en braille ...</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">- dans le <span style="text-decoration: underline;">champ &eacute;conomique</span>, nous favorisons le d&eacute;veloppement de l'&eacute;conomie locale, nous proposons un stand de caf&eacute; &eacute;quitable dans l'enceinte du festival ...</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">- dans le <span style="text-decoration: underline;">champ &eacute;cologique</span>, ce sont l'utilisation de papiers issus de for&ecirc;ts g&eacute;r&eacute;es durablement, d'encres respectueuses de l'environnement, du travail donn&eacute; &agrave; un imprimeur labellis&eacute;, l'utilisation de lampes &agrave; ard et iodures pour diminuer la puissance consomm&eacute;e ...</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>L'esprit du festivalhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2782012-03-22T11:48:35+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326291390.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326291390.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Depuis le commencement, la programmation du festival s'articule autour de deux principes : toucher un public qui n'est pas forc&eacute;ment connaisseur du jazz et proposer des musiques et des musiciens plus inhabituels. </span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Exigeante, cette programmation sort des sentiers battus et devant la respectable abbaye romane, le public, fid&egrave;le et curieux se r&eacute;jouit de nuits musicales originales. </span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Situ&eacute; en milieu rural, le Festival de jazz "<strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../mp_doc/Bio_SIM_COPANS.pdf" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Sim Copans</span></a></span></strong>" de Souillac s'inscrit dans une logique de d&eacute;veloppement et de mise en valeur d'un patrimoine. </span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Le tissu associatif local vient en appui : appui touristique tourn&eacute; vers la randonn&eacute;e, la gastronomie et la d&eacute;couverte du patrimoine architectural, appui culturel et artistique avec le cin&eacute;ma, la photographie, la peinture, la danse, la litt&eacute;rature et le th&eacute;&acirc;tre. </span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Depuis plus de trente ans, chaque &eacute;dition se construit selon un fil conducteur. </span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Pendant plusieurs jours, le jazz se propage dans la ville, sur les places, dans les rues et insatiable, gagne les communes avoisinantes.</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">&nbsp;</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Photos de Paul Evinhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3612012-03-19T15:35:42+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1330946953.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1330946953.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><strong><span style="color: #211f33;">Photos Paul Evin</span></strong></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>François Bernihttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3622012-03-19T15:35:10+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1331214336.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1331214336.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;"><strong>Photos Fran&ccedil;ois Berni</strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Jean François Perettihttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3632012-03-19T15:34:31+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1331228332.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1331228332.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;"><strong>Photos Jean Fran&ccedil;ois Peretti</strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Photos de Bernard Defraissy - 2006 -http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3642012-03-19T15:32:46+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1331291415.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1331291415.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;"><strong>Festival 2006</strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Organigrammehttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2472012-03-09T14:04:09+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1331298179.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1331298179.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>&nbsp; &nbsp; </strong></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p> <table border="1"> <tbody> <tr> <td><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><img style="float: left;" src="../mp_galerie/moy_1329232481.jpg" alt="" width="172" height="172" /></strong></span></td> <td align="left" valign="top"><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Pr&eacute;sident</strong> : Robert</span> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Directeur Artistique<br />Responsable de la programmation des concerts en soir&eacute;e<br /><br />Autres : "le jazz dans la vall&eacute;e"&nbsp; <br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /></span></p> </td> </tr> <tr> <td><img style="float: left;" src="../mp_galerie/moy_1329233353.jpg" alt="" /></td> <td align="left" valign="top"> <p><span style="color: #211f33;"><strong>Vice pr&eacute;sident</strong> : Marc</span></p> <p><span style="color: #211f33;">Responsable communication<br /></span></p> </td> </tr> <tr> <td><img src="../mp_galerie/moy_1329232525.jpg" alt="" width="172" height="172" /></td> <td align="left" valign="top"><strong></strong><span style="color: #211f33;"><strong>Secr&eacute;taire</strong> : Marie Fran&ccedil;oise</span></td> </tr> <tr> <td>&nbsp;<img src="../mp_galerie/moy_1329233382.jpg" alt="" width="172" height="172" /></td> <td align="left" valign="top"><span style="color: #211f33;"><strong>Tr&eacute;sori&egrave;re</strong> : Nicole</span></td> </tr> <tr> <td>&nbsp;<img src="../mp_galerie/moy_1329234593.jpg" alt="" width="172" height="172" /></td> <td align="left" valign="top"><span style="color: #211f33;"><strong>Secr&eacute;taire adjointe</strong> : Dani&egrave;le</span></td> </tr> <tr> <td>&nbsp;<img src="../mp_galerie/moy_1329234585.jpg" alt="" width="172" height="172" /></td> <td align="left" valign="top"><span style="color: #211f33;"><strong>Tr&eacute;sori&egrave;re adjointe</strong> : Brigitte</span></td> </tr> <tr> <td><hr /></td> <td align="left" valign="top"><hr /></td> </tr> <tr> <td><img src="../mp_galerie/moy_1329235820.jpg" alt="" width="172" height="172" /></td> <td align="left" valign="top"> <p><span style="color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Gilles</span></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Responsable de la programmation des concerts en journ&eacute;e</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td>&nbsp;<img src="../mp_galerie/moy_1329235351.jpg" alt="" width="172" height="172" /></td> <td align="left" valign="top"> <p><span style="color: #211f33;"><strong>R&eacute;gie</strong> : Yves<br /></span></p> <p>&nbsp;</p> <table style="border-color: #090244; border-width: 0px; border-style: solid;" border="0" align="left"> <tbody> <tr> <td align="center" valign="middle"> <p><span style="color: #211f33;"><span style="color: #211f33;"><img style="vertical-align: bottom;" src="../mp_galerie/moy_1329232441.jpg" alt="" width="80" height="80" /></span></span></p> </td> <td align="center" valign="middle">&nbsp;</td> <td align="center" valign="middle">&nbsp;</td> <td align="center" valign="middle">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td align="center" valign="middle"><span style="color: #211f33;">Alain</span></td> <td align="center" valign="middle">&nbsp;</td> <td align="center" valign="middle">&nbsp;</td> <td align="center" valign="middle">&nbsp;</td> </tr> </tbody> </table> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p> </td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><br /><br /><br /></p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Quelques extraits du Festival 2010http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3462012-03-08T18:50:02+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327755473.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327755473.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>Quelques extraits du Festival 2010</strong></span></p> <p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/EMrnRW4YFAE" frameborder="0" width="420" height="315"></iframe></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Ils sont venus à Souillachttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2502012-03-08T18:48:31+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1325942214.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1325942214.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">depuis la premi&egrave;re &eacute;dition en 1976, ce sont plus de 130 artistes ou groupes d'artistes dans le IN et 200 dans le OFF qui sont pass&eacute;s sur les diff&eacute;rentes&nbsp; sc&egrave;nes de Souillac en Jazz !</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong>en bold, le "in"</strong> en regular le "off"<strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;">2011</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>VOCAL COLORS</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>FRANCESCO BEARZATTI "X (suite for Malcolm)"</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>IBRAHIM MAALOUF</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>AVISHA&Iuml; COHEN</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">LA LANTERNE SOURDE</span><br /><span style="color: #211f33;">DOCTEUR PHONKK</span><br /><span style="color: #211f33;">AMAD QUARTET</span><br /><span style="color: #211f33;">GLOUPS</span><br /><span style="color: #211f33;">CORNEGIDOUILLE</span><br /><span style="color: #211f33;">BIBI LOUISON</span><br /><span style="color: #211f33;">LOCOSON</span><br /><span style="color: #211f33;">TON TON SALUT JAZZ UNIT</span><br /><span style="color: #211f33;">BLACK QUINTET</span></p> <p><span style="color: #211f33;">2010</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>NORTH GOSPEL QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>NGUYEN LE "SAIYUKI"</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>DEE ALEXANDER QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>TIGRAN HAMASYAN 'ARATTA REBIRTH"</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>STEFANO BOLLANI</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ENRICO RAVA QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">RUE DES 2 AMIS</span><br /><span style="color: #211f33;">LA LANTERNE SOURDE</span><br /><span style="color: #211f33;">LA FANFARE D'OCCASION</span><br /><span style="color: #211f33;">COLLECTIF TRIBAL</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZPOT'</span><br /><span style="color: #211f33;">PHATT SHINGLARR</span></p> <p><span style="color: #211f33;">2009</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>FRED LEWIN, RACHEL RATSIZAFY</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>SYLVAIN LUC, MEDERIC COLLIGNON</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>DIDIER LOCKWOOD, SYLVAIN LUC, IRA COLEMAN, KEYVAN &amp; BIJANE CHEMIRANI</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ERIK TRUFFAZ pr&eacute;sente "B&eacute;nar&egrave;s" featuring MALCOLM BRAFF, APURBA &amp; INDRANI MUKHERJEE</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">CRAZY JAZZ BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">LE MYSTERE DES ELEPHANTS</span><br /><span style="color: #211f33;">COCKTAIL JAZZ QUINTET</span><br /><span style="color: #211f33;">LES EXPERTS</span><br /><span style="color: #211f33;">PHATT SHINGLARR</span></p> <p><span style="color: #211f33;">2008</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>PANAMANOUCHE</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>RENAUD GARCIA FONS TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>STEFANO DI BATTISTA QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>CHARLES LLOYD in DUO with JASON MORAN</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">CRAZY JAZZ BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">ARISTO CATR</span><br /><span style="color: #211f33;">LE MYSTERE DES ELEPHANTS</span><br /><span style="color: #211f33;">LATIN BOP QUARTET</span><br /><span style="color: #211f33;">CURCUMA</span><br /><span style="color: #211f33;">SOULSHINE VOICES</span></p> <p><span style="color: #211f33;">2007</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>TOUCAS SOLO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>DENIS COLIN TRIO invite GWEN MATTHEWS</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>E.S.T ESBJORN SVENSSON TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>RICHARD GALLIANO "TANGARIA QUINTET"</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">BERNIC' JAZZ BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">RUE DES 2 AMIS</span><br /><span style="color: #211f33;">GOSPEL GO</span><br /><span style="color: #211f33;">LATIN BOP QUARTET</span><br /><span style="color: #211f33;">PACIFIC JAZZ QUARTET</span><br /><span style="color: #211f33;">LUC LAINE, PASCAL LAMIGE</span><br /><span style="color: #211f33;">CIRQU'M&Uuml;</span><br /><span style="color: #211f33;">THE SOUL TRAVELERS QUARTET</span></p> <p><span style="color: #211f33;">2006</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JEANNE ADDED, RICCARDO DEL FRA</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>MINA AGOSSI TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>MICHEL PORTAL, LOUIS SCLAVIS QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ARCHIE SHEPP QUARTET &amp; DAR GNAWA OF TANGER</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">BERTILLE FRETILLE</span><br /><span style="color: #211f33;">BARFLY JAZZ BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">NICOLAS ET NICOLAS</span><br /><span style="color: #211f33;">CESAR SWING</span><br /><span style="color: #211f33;">L'ELEFANFARE</span><br /><span style="color: #211f33;">BY THE GOSPEL RIVER</span></p> <p><span style="color: #211f33;">2005</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>PIERRE OLIVIER GOVIN, GUILLAUME KERVEL</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JEAN MARC PADOVANI, GILLES CHABENAT</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>"L'oeil du pharmacien" cin&eacute; concert avec ALAIN GIBERT, ANDRE RICROS et le Quartet B&Ouml;MEK</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>LA MARMITE INFERNALE rencontre LE NELSON MANDELA METROPOLITAN CHOIR</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>VIENNA ART ORCHESTRA "DUKE ELLINGTON'S SOUND OF LOVE"</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ IT</span><br /><span style="color: #211f33;">BERTILLE FRETILLE</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZSET</span><br /><span style="color: #211f33;">BERNIC' JAZZ BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">TRIBAL POURSUITE</span><br /><span style="color: #211f33;">CIRQU'M&Uuml;</span><br /><span style="color: #211f33;">BY THE GOSPEL RIVER</span></p> <p><span style="color: #211f33;">2004</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>GABOR GADO QUARTET special guest GABOR WINAND</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ENRICO RAVA, FRANCO D&rsquo;ANDREA</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>PAOLO FRESU, DHAFER YOUSSEF</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>STEVE COLEMAN &amp; THE MYSTIC RHYTHM SOCIETY</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ CHAMBER ORCHESTRA</span><br /><span style="color: #211f33;">ARISTOFAN</span><br /><span style="color: #211f33;">NICOLAS ET NICOLAS</span><br /><span style="color: #211f33;">BERTILLE FRETILLE</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ IT</span><br /><span style="color: #211f33;">CHORASON</span><br /><span style="color: #211f33;">PINK JAZZ ENSEMBLES</span><br /><span style="color: #211f33;">BARFLY JAZZ BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">CARIBBEAN VOICES</span></p> <p><span style="color: #211f33;">2003</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JULIEN LOURAU QUARTET &ldquo;THE RISE&rdquo;</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>BIRELI LAGRENE &ldquo;GIPSY PROJECT&rdquo;</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>DAVID S.WARE QUARTET plays the Sonny Rollins&rsquo; Freedom Suite</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">HEAVENLY LIGHTS</span><br /><span style="color: #211f33;">JUBILEE</span><br /><span style="color: #211f33;">PHYL ET GILLES</span><br /><span style="color: #211f33;">PHILO</span><br /><span style="color: #211f33;">LITTLE BIG BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">BAND A BIBI</span><br /><span style="color: #211f33;">MOJO BRASS BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">CAKEPART</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZSET</span><br /><span style="color: #211f33;">THOMY AND CO</span></p> <p><span style="color: #211f33;">2002</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ERIK TRUFFAZ &ldquo;LADYLAND&rdquo; QUARTET special guest MOUNIR TROUDI</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>CARLOS MAZA &ldquo;FIDELIDAD&rdquo; SEPTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>BAPTISTE TROTIGNON TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ARCHIE SHEPP QUARTET featuring AMINA CLAUDINE MYERS</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">SING TO GE&rsquo;THERE</span><br /><span style="color: #211f33;">LITTLE BIG BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZOON</span><br /><span style="color: #211f33;">BAND A BIBI</span><br /><span style="color: #211f33;">KAMAROVA</span><br /><span style="color: #211f33;">BLACK CHANTILLY</span><br /><span style="color: #211f33;">ORCHESTRE REGIONAL DE JAZZ DU LIMOUSIN</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ SET</span></p> <p><span style="color: #211f33;">2001</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>RABIH ABOU-KHALIL QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>DAVID MURRAY M&rsquo;BIZO featuring THE WORLD SAXOPHONE QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JAMES CARTER&rsquo;S CHASIN&rsquo;THE GYPSY</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">CARIBBEAN VOICES</span><br /><span style="color: #211f33;">BUENA VISTA SOUILLAC CLUB</span><br /><span style="color: #211f33;">MAGADIS</span><br /><span style="color: #211f33;">LES ASTIAOUS</span><br /><span style="color: #211f33;">BAND A BIBI</span><br /><span style="color: #211f33;">RAG MAMA RAG</span><br /><span style="color: #211f33;">FLORA ESTEL HOT PEPINO &amp; THE LITTLE BIG BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">FIGEACADABOUM</span><br /><span style="color: #211f33;">KAMAROVA</span></p> <p><span style="color: #211f33;">2000</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>BOJAN Z. SOLO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>AKOSH S. UNIT</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>BILL CARROTHERS TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>RANDY WESTON &ldquo;AFRICAN RHYTHMS&rdquo; QUARTET &amp; DAR GNAWA OF TANGER</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">CARIBBEAN VOICES</span><br /><span style="color: #211f33;">LITTLE BIG BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">MAGADIS</span><br /><span style="color: #211f33;">PISTONS FLINGUEURS</span><br /><span style="color: #211f33;">SAC A PULSES</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ CHAMBER ORCHESTRA</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ STAMPERS</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ SET</span><br /><span style="color: #211f33;">JEAN-PIERRE DELPY</span><br /><span style="color: #211f33;">MICHEL MACIAS</span><br /><span style="color: #211f33;">PERE GUY FALCO</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1999</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>TRIO SCLAVIS, HUMAIR, CHEVILLON</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ABBEY LINCOLN QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>CARLA BLEY 4+4</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">LITTLE BIG BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">SWEET MAMA</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZYSTOCHATS</span><br /><span style="color: #211f33;">LES ASTIAOUS</span><br /><span style="color: #211f33;">BLAISE ANELONE</span><br /><span style="color: #211f33;">LA POUBELLE POUR ALLER DANSER</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1998</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>STEVE LACY TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>RICHARD GALLIANO, MICHEL PORTAL</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>DIANNE REEVES QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">LITTLE BIG BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ CHAMBER ORCHESTRA</span><br /><span style="color: #211f33;">FANFARE D'ASSIER</span><br /><span style="color: #211f33;">DUMOUSTIER STOMPERS</span><br /><span style="color: #211f33;">DEUX VOIX ET LE POUCE</span><br /><span style="color: #211f33;">FRERES JAZZ</span><br /><span style="color: #211f33;">PHILIPPE LEJEUNE TRIO</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1997</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ALDO ROMANO "PALATINO" QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>AHMAD JAMAL TRIO featuring OTHELLO MOLINEAU</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JEANNE LEE, DOUDOU GOUIRAND, ALAIN JEAN-MARIE</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">THE PEACE ARTISTES</span><br /><span style="color: #211f33;">LITTLE BIG BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">COP'S COPANS</span><br /><span style="color: #211f33;">BLACK BOTTOM JAZZ BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">ARISTOFAN</span><br /><span style="color: #211f33;">PEANUT BUTTER</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1996</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ROOTS ALL STARS</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>LESTER BOWIE'S BRASS AND STEEL</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>TRIO ROMANO, SCLAVIS, TEXIER</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">PAT GIRAUD JAZZ TRIO featuring DANIEL HUCK</span><br /><span style="color: #211f33;">THE PEACE ARTISTES</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ CHAMBER ORCHESTRA</span><br /><span style="color: #211f33;">PIERRE YON AND FRIENDS</span><br /><span style="color: #211f33;">LITTLE BIG BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">COP'S COPANS</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1995</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JAMES CARTER QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>DIDIER LOCKWOOD GROUP</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>WALLACE RONEY QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">PHILIPPE DUCHEMIN TRIO</span><br /><span style="color: #211f33;">HARLEM RHYTHM BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ CHAMBER ORCHESTRA</span><br /><span style="color: #211f33;">ARISTOFAN NEW SEXTET</span><br /><span style="color: #211f33;">LITTLE BIG BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">JEAN-CHARLES CAPON, PIERRE GIROT DUO</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1994</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>HANK JONES TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ORCHESTRE NATIONAL DE JAZZ</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>BETTY CARTER AND HER TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">SAC A PULSES</span><br /><span style="color: #211f33;">ALAIN BARRABES</span><br /><span style="color: #211f33;">EUPHORIC JAZZ QUINTET</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ CHAMBER ORCHESTRA</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ SET</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1993</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>HENRI TEXIER "AZUR" QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>CARLOS MAZA SOLO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>MICHEL PORTAL UNIT special guest RICHARD GALLIANO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ROY HAYNES QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">LOUIS MAZETIER</span><br /><span style="color: #211f33;">ARISTOFAN NEW SEXTET</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ SET</span><br /><span style="color: #211f33;">PEPPER SALT AND SUGAR</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1992</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JOACHIM K&Uuml;HN, DANIEL HUMAIR, JEAN-FRANCOIS JENNY-CLARK</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>RANEE LEE SEXTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>PHIL WOODS QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">THE GLORY HOGS</span><br /><span style="color: #211f33;">CALAMITY JAZZ</span><br /><span style="color: #211f33;">CHOEUR "ARTIE SHAW"</span><br /><span style="color: #211f33;">FRANCOISE GUERLIN</span><br /><span style="color: #211f33;">ARISTOFAN NEW SEXTET</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1991</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JIMMY GOURLEY TRIO special guest BARNEY WILEN</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>MARIAN PETRESCU SOLO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ELVIN JONES QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>GREGG HUNTER AND THE GOSPEL REVELATIONS</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">CAROL LEIGH AND THE DUMOUSTIER STOMPERS</span><br /><span style="color: #211f33;">MADEMOISELLE SWING QUARTET</span><br /><span style="color: #211f33;">DEMAIN J'ARRETE</span><br /><span style="color: #211f33;">ARISTOFAN NEW SEXTET</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1990</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>QUEST</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JEAN-MARIE MACHADO TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ERIC BARRET QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>DEE DEE BRIDGEWATER QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">PIGMEAT</span><br /><span style="color: #211f33;">OPEN JAZZ UNIT</span><br /><span style="color: #211f33;">LUCKY ARNOULD</span><br /><span style="color: #211f33;">IMPULSION JAZZ QUARTET</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ SET</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1989</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>THE HARPER BROTHERS</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>MICHEL PETRUCCIANI TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>EDDY LOUISS MULTICOLOR FEELING</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ SET</span><br /><span style="color: #211f33;">DEMAIN J'ARRETE</span><br /><span style="color: #211f33;">MISSISSIPPI JAZZ BAND</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1988</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>GEORGE ADAMS, DON PULLEN QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>MARTIAL SOLAL SOLO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>CESARIUS ALVIM QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ART BLAKEY AND THE JAZZ MESSENGERS</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">ARISTOFAN NEW SEXTET</span><br /><span style="color: #211f33;">BLACK AND WHITE QUARTET</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1987</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>CHRISTIAN ESCOUDE QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>EDDY LOUISS QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JOHNNY GRIFFIN, SLIDE HAMPTON QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">CONTREBAND</span><br /><span style="color: #211f33;">RENAULT, ROUSSEAUX QUINTET</span><br /><span style="color: #211f33;">DEMAIN J'ARRETE</span><br /><span style="color: #211f33;">BIG BAND DES COLLEGES ET LYCEES</span><br /><span style="color: #211f33;">PALANTIRI GROUP</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1986</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>GERARD POMPOUGNAC QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>TOM CAT</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JEAN-CLAUDE FOHRENBACH, PIERRE GIROT QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ROGER GUERIN BIG BAND</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ELIZABETH CAUMONT QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JIMMY WOODE TRIO special guest BENNY BAILEY</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">FRANCK JACCARD</span><br /><span style="color: #211f33;">CONTREBAND</span><br /><span style="color: #211f33;">TOM CAT</span><br /><span style="color: #211f33;">SWEET MARY CAT</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1985</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>MARCEL ZANINI TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>CLAUDE TISSENDIER SEXTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ORNICAR BIG BAND</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>JEAN-CHARLES CAPON SOLO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>FRANCOIS BIENSAN QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>MONTY ALEXANDER TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">BOB SELLER TRIO ET MARIE-ANGE PASTEL</span><br /><span style="color: #211f33;">SWEET MARY CAT</span><br /><span style="color: #211f33;">CAP'TAIN FLAPSCAT</span><br /><span style="color: #211f33;">BOBINO BRASS BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">TING A LING</span><br /><span style="color: #211f33;">BAC BES</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1984</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>GEORGES ARVANITAS TRIO special guest ERIC BARRET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ANDRE VILLEGER QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>CLARK TERRY, CHRIS WOODS QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">FLEUR DE LUNE</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZ LOT ORCHESTRA (ateliers stage)</span><br /><span style="color: #211f33;">TRIO FRERES SWING</span><br /><span style="color: #211f33;">BLACK BOTTOM JAZZ BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">ARISTOFAN NEW SEXTET</span><br /><span style="color: #211f33;">BOBINO BRASS BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">CAP'TAIN FLAPSCAT</span><br /><span style="color: #211f33;">SWEET MARY CAT</span><br /><span style="color: #211f33;">PATATRA DRUMS</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1983</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>LES HARICOTS ROUGES</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>CLAUDE GUILHOT, MICHEL ROQUES QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>RAY BRYANT TRIO specials guests HARRY "Sweets" EDISON, BUDDY TATE</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">ARISTOFAN NEW SEXTET</span><br /><span style="color: #211f33;">FLEUR DE LUNE</span><br /><span style="color: #211f33;">JAZZIMUT</span><br /><span style="color: #211f33;">SWING MACHINE BIG BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">LAZZY JAZZ BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">PATATRA DRUMS</span><br /><span style="color: #211f33;">COUSTILLAS, DELPRAT DUO</span><br /><span style="color: #211f33;">BIRATELLE, SAUDRAIS DUO</span><br /><span style="color: #211f33;">BLACK BOTTOM JAZZ BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">QUINTET DU LANGUEDOC</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1982</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>SWING MACHINE BIG BAND</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ANDRE PERSIANY TRIO specials guests GUY LAFITTE, "Wild" BILL DAVIS</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>CLARK TERRY SEPTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">DRUM'S SCHOOL JEAN-MARC LAJUDIE</span><br /><span style="color: #211f33;">ARISTOFAN NEW SEXTET</span><br /><span style="color: #211f33;">SWING MACHINE BIG BAND</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1981</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>BERNARD BIGEARDEL SEXTET special guest CLAUDE TISSENDIER</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>FRANCOIS BIENSAN SEPTET special guest BENNY WATERS</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>DEXTER GORDON QUARTET special guest ART FARMER</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">BLACK BOTTOM JAZZ BAND</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1980</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>THE NEW JAZZ FIVE</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>HOT D'OC</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>PANAMA FRANCIS AND HIS SAVOY SULTANS special guest CARRIE SMITH</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">HOT D'OC</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1979</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>HAL SINGER QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>MARC LAFERRIERE DIXIELAND JAZZ BAND</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ILLINOIS JACQUET QUINTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">PAU BIG BAND</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1978</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>ROGER GUERIN QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>KENNY CLARKE TRIO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>CLAUDE BOLLING BIG BAND</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">OCCILAND JAZZ BAND</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1977</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>CLAUDE GUILHOT, MARC FOSSET QUARTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>THE JAZZ FIVE</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>THE STARS OF FAITH</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">NEW ORLEANS JAZZ BAND</span></p> <p><span style="color: #211f33;">1976</span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>MICHEL ATTENOUX SEXTET</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>MEMPHIS SLIM</strong></span><br /><span style="color: #211f33;"><strong>MARIE KNIGHT DUO</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">SWING MACHINE BIG BAND</span><br /><span style="color: #211f33;">OLD TIME JAZZ BAND</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Vidéoshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2932012-03-08T18:47:05+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326645035.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326645035.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.youtube.com/watch?v=jAk9PX7uwcE" target="_blank"><span style="color: #f18134;">avishai cohen 1 2011</span></a></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.youtube.com/watch?v=jirRqh1E_3Q" target="_blank"><span style="color: #f18134;">avishai cohen 2 2011</span></a></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.youtube.com/watch?v=6OuNXOa-_fQ" target="_blank"><span style="color: #f18134;">locoson3 off 2011</span></a></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.youtube.com/watch?v=EMrnRW4YFAE" target="_blank"><span style="color: #f18134;">souillac en jazz 2010 de lapieblesoise</span></a></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.youtube.com/watch?v=5sFIVWqFqBw" target="_blank"><span style="color: #f18134;">charles balayer trio heure d'orgue 2010</span></a></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.youtube.com/watch?v=SaWABiFqekc" target="_blank"><span style="color: #f18134;">m&eacute;d&eacute;ric collignon sylvain luc 2009</span></a></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.youtube.com/watch?v=-r21owK97kk" target="_blank"><span style="color: #f18134;">myst&egrave;re des &eacute;l&eacute;phants off 2009</span></a></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.youtube.com/watch?v=_mT3ypo8d_4" target="_blank"><span style="color: #f18134;">panamanouche lacave 2008</span></a> </span>france3 national</strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.youtube.com/watch?v=HgthdvUy0oQ" target="_blank"><span style="color: #f18134;">toucas lacave 2007</span></a></span></strong></p> <p><span style="color: #f18134;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #f18134;">&nbsp;</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Joachim Kühn dans les médiashttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3592012-03-07T12:14:09+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1329211507.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1329211507.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Le pianiste allemand s'est livr&eacute; au mico d'Elsa Boublil mais aussi au piano en direct comme il l'avait fait avec Shepp &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision mardi. Il a &eacute;voqu&eacute; son parcours, parl&eacute; de JF, Jean-Fran&ccedil;ois Jenny-Clark avec qui il &eacute;tait venu en 1992, il y a 20 ans. Il a &eacute;t&eacute; question du solo, du duo mais aussi du trio avec Majid Bekkas et Ramon Lopez qui sera &agrave; Souillac le vendredi 20 juillet prochain.<br /></span></p> <p><span style="color: #211f33;">Pour revoir ou r&eacute;&eacute;couter les &eacute;missions (attention Summertime jusqu'au 26 f&eacute;vrier)</span></p> <p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://ce-soir-ou-jamais.france3.fr/?page=videos-lives&amp;id_article=3074"><span style="color: #f18134;">http://ce-soir-ou-jamais.france3.fr/?page=videos-lives&amp;id_article=3074</span></a></span></strong></p> <p><strong><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.franceinter.fr/emission-summertime-prince-des-gammes-joachim-kuehn-libere-les-touches"><span style="color: #f18134;">http://www.franceinter.fr/emission-summertime-prince-des-gammes-joachim-kuehn-libere-les-touches</span></a></span></strong></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>L'esprit du offhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3162012-03-04T23:46:34+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326839696.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326839696.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">Le festival de Souillac est un festival de r&eacute;f&eacute;rence. Sa programmation, qui est sa vitrine, passe pour une des plus prestigieuses. Ce sont les trois "grands" concerts qui y contribuent. Plus inaper&ccedil;u dans la presse, le "off", une semaine durant, apporte la musique dans la rue, au plus pr&egrave;s des gens. A Souillac, tout un chacun peut, pendant plusieurs jours et du matin jusqu&rsquo;au soir, profiter de la musique avant d&rsquo;aller savourer les "grands" concerts place Pierre-Betz. Il y a, essentiellement &agrave; Souillac, mais aussi &agrave; Pinsac et &agrave; Lachapelle-Auzac, durant cette semaine, pr&egrave;s de quarante heures de musique gratuite.</span></p> <p><br /><span style="color: #211f33;">Pour les musiciens du "off" jouer dans la rue est un d&eacute;fi qu&rsquo;ils rel&egrave;vent avec enthousiasme: c&rsquo;est aller &agrave; la rencontre d&rsquo;un public de passage, qui n&rsquo;est pas acquis de prime abord. Il faut du m&eacute;tier pour passer sa musique et la rencontre avec le public est le moteur de l&rsquo;improvisation. D&rsquo;un mot, on dira que ces musiciens transforment la rue en sc&egrave;ne.</span><br /><br /><span style="color: #211f33;">Le "off" c&rsquo;est aussi, pour l&rsquo;association et ses partenaires (et, en premier lieu, la Mairie de Souillac) la possibilit&eacute; d&rsquo;amener la musique &agrave; celles et ceux qui ne peuvent se d&eacute;placer vers elle: le foyer logement, l&rsquo;EHPAD et la cr&egrave;che.</span><br /><br /><span style="color: #211f33;">Venez &eacute;couter les trois "grands" concerts de la place Pierre-Betz qui sont le fer de lance du festival de Souillac et qui participent &agrave; la renomm&eacute;e de la ville dans le monde de la musique. Venez aussi partager les concerts en journ&eacute;e qui, eux aussi, donnent &agrave; la ville pendant une semaine une &acirc;me de jazz.</span><br /><br /><span style="color: #211f33;">Ainsi, dans sa globalit&eacute;, le festival s&rsquo;engage dans sa mission d&rsquo;amener de la culture dans un espace rural. Le "off" offre au public des occasions d&rsquo;interaction avec des acteurs de diffusion de jazz, conviant diff&eacute;rentes formes d&rsquo;art, sollicitant l&rsquo;expression, invitant &agrave; un partage festif.</span></p> <p><span style="color: #211f33;">&nbsp;</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Djacque le Notaire et les Guezmershttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3112012-03-04T23:44:41+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1330901102.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1330901102.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">Quatre gar&ccedil;ons dans le vent, costum&eacute;s et d&eacute;ambulatoires qui viennent titiller notre routine. On s&rsquo;esclaffe avec eux parce qu&rsquo;ils sont clowns, trublions et bien entendu musiciens. </span><br /><span style="color: #211f33;">Leur spectacle est sympathiquement rigolo, carr&eacute;ment fantasque et s&rsquo;ils improvisent en grande partie leur musique, ils improvisent aussi leurs postures. </span><br /><span style="color: #211f33;">Vous pourrez vous trouver avec un trombone sur l&rsquo;&eacute;paule tandis que son popri&eacute;taire vous soufflera presque &agrave; l&rsquo;oreille quelques notes qui viennent en r&eacute;sonance avec la situation &agrave; ce moment-l&agrave; et en accord avec les trois autres comp&egrave;res.</span><br /><br /><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.myspace.com/djacquelenotaire" target="_blank"><span style="color: #f18134;">http://www.myspace.com/djacquelenotaire</span></a></span></strong></p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Notre billetterie en lignehttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2372012-03-04T12:12:08+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1330859543.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1330859543.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p>&nbsp;&nbsp;</p> <p><span style="color: #211f33;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="font-size: medium;"><strong>Vos billets en ligne c'est</strong>&nbsp; </span><span style="color: #211f33;"><span style="font-size: medium;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="https://www.weezevent.com/Souillac-en-Jazz-2012" target="_blank"><strong><span style="color: #f18134;">ici</span></strong></a></span><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'><br/><a href='https://www.weezevent.com/Souillac-en-Jazz-2012' target='_blank'>https://www.weezevent.com/Souillac-en-Jazz-20</a></p>...</p>présidenthttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3602012-02-22T00:02:15+01:00<p><br/><br/>...</p>Nouveau CD Omar Sosahttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3452012-02-09T17:31:10+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327573667.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327573667.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">Sorti le 24 janvier d'<em>Alma</em>, le dernier opus d'Omar Sosa qu'il co-signe avec Paolo Fresu et sur lequel les deux musiciens ont invit&eacute; le violoncelliste br&eacute;silien Jaques Morelenbaum. Alex Duthil et son &eacute;quipe (Open Jazz) ont consacr&eacute;, mercredi 8 fevrier, une &eacute;mission &agrave; ce petit bijou qui est disponible &agrave; l'&eacute;coute pendant plusieurs semaines. Un superbe album qui marie la spiritualit&eacute; d'Omar Sosa &agrave; la m&eacute;lancolie de Paolo Fresu. C'est splendide.<br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Pulcinellahttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3152012-02-09T13:42:38+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326742066.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326742066.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">Ce quartet toulousain revendique haut et fort une patte de saltimbanque. Que trois d&rsquo;entre eux, Ferdinand Doumerc, Florian Demonsant et Jean-Marc Serpin adoptent quelquefois des postures volontairement bouffonnes y contribuent. Mais, fort heureusement, l&rsquo;explication n&rsquo;est pas l&agrave;. &Ccedil;a tient avant tout &agrave; la musique qu&rsquo;ils proposent. Or, comment d&eacute;crire l&rsquo;univers musical de Pulcinella? Peut-&ecirc;tre en avan&ccedil;ant la figure de Ferdinand Doumerc, saxophoniste qui occupe le milieu de la sc&egrave;ne et fait office de proue, ses instruments, avec lui, en &eacute;vidence? Peut-&ecirc;tre faut-il aussi revenir au cirque &agrave; propos duquel ils &eacute;crivent qu&rsquo;ils en sont &laquo;des musiciens, priv&eacute;s de chapiteau, qui d&eacute;cident de faire entendre leur cirque sans les quilles, les ours et les cerceaux&raquo;? Et c&rsquo;est bien l&agrave; le point d&rsquo;achoppement: un cirque sans lion? Sans clown? Sans &eacute;quilibriste? Et&hellip; sans chapiteau?! En fait, c&rsquo;est sous la forme de la suggestion qu&rsquo;ils r&eacute;ussissent brillamment ce pont entre les arts. La musique est bariol&eacute;e, populaire, color&eacute;e, narrative. Elle est suffisamment dansante pour que nous respirions avec eux et suffisamment &eacute;tonnante pour que cette respiration soit haletante. Pas de pas de danse donc mais on est &agrave; deux doigts. La suggestion est &eacute;galement stylistique: elle est tango mais n&rsquo;y ressemble pas; elle est rock sans en &ecirc;tre. Elle &eacute;voque ces univers en en m&eacute;langeant des bribes. Tout est fait de touches m&eacute;lodiques, rythmiques, d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments latents, de discr&egrave;tes phrases et de sons qui rappellent l&rsquo;un et qui, l&rsquo;instant d&rsquo;apr&egrave;s, &eacute;voquent l&rsquo;autre. Un cirque sans clown ni lion mais avec quatre &eacute;quilibristes qui proposent une musique tonique, malicieuse qui, sous ses faux airs de dissonance, vient marier l&rsquo;harmonie, l&rsquo;ironie et le clin d&rsquo;&oelig;il.</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.pulcinellamusic.com" target="_blank">http://www.pulcinellamusic.com</a><br /></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Fr&eacute;d&eacute;ric Cavallin (d), Florian Demonsant (acc),</em></span><br /><span style="color: #211f33;"><em>Ferdinand Doumerc (s), Jean-Marc Serpin (cb)</em></span></p> <p>discographie<br />Pulcinella, Clou d&rsquo;estrade, Yolk, 2007<br />Pulcinella &amp; Dzindza, Panthers&rsquo; Play, 2009<br />Pulcinella, Travesti, YellowBird, 2011</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>direction artistique festival OFFhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3072012-02-06T15:07:20+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327004990.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327004990.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">par mail</span> <br /><span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="mailto:gillesgaujarengues@gmail.com"><span style="color: #f18134;">gillesgaujarengues@gmail.com</span></a></strong></span><br /><br /><span style="color: #211f33;"><strong>par courrier</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">Souillac en jazz</span><br /><span style="color: #211f33;">BP 10016 </span><br /><span style="color: #211f33;">46200 Souillac</span><br /><br /> <span style="color: #211f33;">la programmation OFF (</span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,964_250_pr%C3%A9c%C3%A9dentes_%C3%A9ditions.html"><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;">cf archives</span></span></strong></a>)<span style="color: #211f33;"> comprend le concert d'ouverture dans les grottes de Lacave, le concert de cl&ocirc;ture &agrave; Pinsac ainsi que l'ensemble des concerts en journ&eacute;e &agrave; Souillac et &agrave; Lachapelle-Auzac</span></p> <p><span style="color: #211f33;">&nbsp;</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Partenaires 2011http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3062012-02-06T15:05:15+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326726416.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326726416.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Conseil R&eacute;gional Midi-Pyr&eacute;n&eacute;es, </span></strong><br /><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Conseil G&eacute;n&eacute;ral du Lot, </span></strong><br /><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Pays de la Vall&eacute;e de la Dordogne Lotoise, </span></strong><br /><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><span style="text-decoration: underline;">les communaut&eacute;s de communes :</span> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pays de Haut Quercy Dordogne, <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Souillac-Rocamadour, <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sousceyrac, <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; C&egrave;re et Dordogne, <br /><span style="text-decoration: underline;">et les communes de :</span> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Carennac, <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Martel, <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rocamadour, <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Saint-C&eacute;r&eacute;, <br />ainsi que les associations locales amies.</span></strong></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Souillac (46)http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2672012-02-06T14:59:59+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327071664.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327071664.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">Dans le nord du Lot, <span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.souillac-sur-dordogne.fr" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Souillac</span></a></strong></span> se situe au carrefour des r&eacute;gions touristiques Quercy et P&eacute;rigord, pr&egrave;s des sites de Lacave, Rocamadour, Sarlat, Padirac, les Eyzies, Figeac.</span>..<br /><br /><span style="color: #211f33;">Le patrimoine naturel, culturel et architectural, bien pr&eacute;serv&eacute;, est la source de promenades et d&rsquo;activit&eacute;s vari&eacute;es.</span><br /><br /><span style="color: #211f33;">La r&eacute;putation de la gastronomie locale (foie gras, c&egrave;pes, magrets, truffes&hellip;) n&rsquo;est plus &agrave; faire et tout type d&rsquo;h&eacute;bergement est possible, de la ferme-auberge au ch&acirc;teau-h&ocirc;tel.</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'><br/><a href='http://www.souillac-sur-dordogne.fr' target='_blank'>http://www.souillac-sur-dordogne.fr</a></p>...</p>Licence de 3e catégoriehttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2742012-02-06T14:58:26+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326626089.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326626089.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;"><strong>n&deg; 3-1040202&nbsp; :&nbsp; valable jusqu'en octobre 2013</strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Histoires d'élogeshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3502012-02-06T14:57:39+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1328114845.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1328114845.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Histoires d'Eloges nous fait p&eacute;n&eacute;trer dans les coulisses de Souillac en Jazz, </span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">sous la plume de Robert Peyrillou * directeur artistique du festival et qu'illustre Bernard Delfraissy, photographe de talent qui couvre le festival depuis plus de 30 ans.</span></p> <p><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><em>&laquo; Le jazz sous les &eacute;toiles, r&ecirc;ves d&rsquo;une nuit d&rsquo;&eacute;t&eacute; &agrave; Souillac,&hellip;, telle que les &eacute;voque Robert Peyrillou dans ses Histoires d&rsquo;&eacute;loges petit livre effusif paru tout &agrave; point pour l&rsquo;&eacute;dition 2008 de son festival. Une sorte de Je me souviens o&ugrave; passent les nobles figures d&rsquo;Ahmad Jamal, Abbey Lincoln, Art Blakey, Michel Petrucciani ou Eddy Louiss&hellip; &raquo;</em> </span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Michel Boujut Jazz Magazine septembre 2008 </span><br /><br /></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>venir au Festival en bateau !!!http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2702012-02-06T14:54:56+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1325943483.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1325943483.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;"><strong>en bateau </strong><em>(pour les sportifs et dilettantes) :</em></span><br /><br /><span style="color: #211f33;">l&rsquo;&eacute;t&eacute;, la Dordogne se pr&ecirc;te fort bien &agrave; la navigation en cano&euml;. </span><br /><br /><span style="color: #211f33;">Une arriv&eacute;e au port de Souillac est donc tout &agrave; fait envisageable, apr&egrave;s une descente depuis Argentat par exemple (comptez deux &agrave; trois jours).</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Où poser ses valises ?http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2832012-02-06T14:52:47+01:00<p><br/><br/><p>&nbsp;<span style="font-size: small; color: #211f33;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.tourisme-souillac.com/fr/sejournez/hotels.php" target="_blank"><span style="color: #211f33; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img style="float: left;" title="o&ugrave; se loger ?" src="../mp_galerie/1326316103.jpg" alt="" width="136" height="192" /></span></a><br /></span><span style="font-size: small; color: #211f33;">A Souillac et aux alentours, vous trouverez un grand choix d'<strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.tourisme-souillac.com/fr/sejournez/hotels.php" target="_blank"><span style="color: #f18134;">h&eacute;bergements </span></a></span></strong></span></p> <p><span style="color: #333333; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></p> <p><span style="color: #333333; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></p> <p><span style="color: #333333; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></p> <p><span style="color: #333333; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></p>...</p>Office de tourisme du Pays de Souillachttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2692012-02-06T14:48:29+01:00<p><br/><br/><p><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.tourisme-souillac.com/fr/sejournez/chambres-tables-hotes.php" target="_blank"><img title="o&ugrave; manger ?" src="http://www.photo-libre.fr/alimentation/67.jpg" alt="" width="193" height="146" /></a></p> <p><span style="color: #211f33;">A Souillac, vous &ecirc;tes au coeur d'un pays dont la <strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.souillac-sur-dordogne.fr/fr/decouvrir-la-commune/hebergements-et-restauration.html" target="_blank"><span style="color: #f18134;">gastronomie </span></a></span></strong>est r&eacute;put&eacute;e.&nbsp; </span><br /><span style="color: #211f33;">Confits, foies gras, c&egrave;pes, vieille prune, etc.</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong>N'h&eacute;sitez pas &agrave; vous faire plaisir ...</strong></span></p> <p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium; color: #333333;"><br /></span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium; color: #333333;"><br /></span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium; color: #333333;"><br /></span></strong></p>http://www.souillac-sur-dordogne.fr/fr/decouvrir-la-commune/hebergements-et-restauration.html...</p>Photos de Bernard Defraissy - 2008 -http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3562012-02-05T15:02:26+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1328619767.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1328619767.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>Festival 2008</strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Edition 2010http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3172012-02-04T22:34:27+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326830801.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326830801.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #f18134;"><span style="color: #211f33;"><strong>mardi 20 Juillet</strong></span><span style="color: #f18134;"><strong><span style="color: #211f33;">&nbsp;&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_325_mardi_20_juillet_2010.html"><span style="color: #f18134;">North Gospel Quartet</span></a></span></strong></span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_325_mardi_20_juillet_2010.html"><span style="color: #f18134;"><strong><br /></strong></span></a></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong>jeudi 22 Juillet</strong></span><strong><span style="color: #f18134;">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/2,987_326_n_guy%C3%AAn_l%C3%AA.html"><span style="color: #f18134;"> Nguy&ecirc;n L&ecirc; </span></a></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #211f33;">vendred 23 Juillet (1er concert)&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_327_vendredi_23_juillet_2010.html"><span style="color: #f18134;">Dee Alexander Quartet</span></a></span><br /></strong></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong><strong>vendred 23 Juillet (2&egrave;me concert)</strong></strong></span><strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_328_vendredi_23_juillet_2010.html"><span style="color: #f18134;">Tigran Hamasyan</span></a></span></strong></strong></p> <p><strong><span style="color: #211f33;">samedi 24 Juillet (1er concert)&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="color: #f18134;"> <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_329_samedi_24_juillet_2010.html"><span style="color: #f18134;">Stefano Bollani</span></a></span><br /></strong></p> <p><span style="color: #211f33;"><strong><strong>samedi 24 Juillet (2&egrave;me concert)</strong></strong></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_330_samedi_24_juillet_2010.html"><span style="color: #f18134;"><strong>Enrico Rava Quartet</strong></span></a></span></p> <p><strong><br /></strong></p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Edition 2011http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3392012-02-04T22:33:05+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327254068.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327254068.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><div id="fiche_contenu"> <p><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;"><strong><span style="color: #211f33;">mardi 19 Juillet &agrave; Lacave</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></span></span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_340_vocal_colors.html"><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;"><strong>Vocal Colors</strong></span></span></a><strong></strong></p> <p><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;"><strong><span style="color: #211f33;">jeudi 21 Juillet</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></span></span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_341_francesco_bearzatti.html"><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;"><strong>Francesco Bearzatti</strong></span></span></a><strong></strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;"><span style="color: #211f33;">vendred 22 Juillet&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_342_ibrahim_maalouf.html"><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;">Ibrahim Maalouf</span></span></a><br /></strong></p> <p><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;"><span style="color: #211f33;">samedi 23 Juillet</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_343_avisha%C3%AF_cohen.html"><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;">Avisha&iuml; Cohen</span></span></a><br /></strong></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><strong><span style="color: #211f33;">dimanche 24 Juillet &agrave; Pinsac</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></strong></span><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,4_344_ton_ton_salut_jazz_unit.html"><span style="color: #f18134;"><strong><strong>Ton Ton Salut</strong></strong></span></a></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><strong><br /></strong></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><strong><br /></strong></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><strong><br /></strong></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><strong><br /></strong></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><strong><br /></strong></strong></span></p> <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></div><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Accréditation photographeshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3512012-02-03T12:26:01+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1328181875.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1328181875.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="mailto:robert.peyrillou@souillacenjazz.net"><span style="color: #f18134;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">robert.peyrillou@souillacenjazz.net</span></span></a></span></strong></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">photo ci-jointe Michel Petrucciani et Eddy Louiss de <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/1,965_354_photos_de_bernard_delfraissy.html"><strong><span style="color: #f18134;"><span style="color: #f18134;">Bernard Delfraissy </span></span></strong></a></span>Souillac<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"> 1989</span></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Photos de Bernard Defraissy - 2007 -http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3552012-02-02T23:05:23+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1328620400.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1328620400.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Festival 2007</span></strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Didier Lockwoodhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3012012-02-02T16:03:45+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326725483.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326725483.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;">Vendredi 24 Juillet 2009</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;">"Nomad's Land Project"</span></strong></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;">Sylvain Luc&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; g<br />Ira Coleman&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />Keyvan <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;">Chemirani</span><br />Bijane Chemirani</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Erik Truffazhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3022012-02-02T15:58:57+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326724769.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326724769.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;">Samedi 25 Juillet 2009</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;">"B&eacute;nar&egrave;s"</span></strong></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;">Malcolm Braff&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; p<br />Apurba Mukherjee&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; tablas<br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;">Indrani&nbsp;<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;">Mukherjee &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; chant vocal</span></span> <br /></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Enrico Rava Quartethttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3302012-02-02T15:46:03+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327079036.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327079036.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>Samedi 24 Juillet 2010 (2&egrave;me concert)</strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Fabrizio Sferra&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dm<br />Gabriele Evangelista&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; b<br />Giovanni Guidi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; p<br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Tigran Hamasyanhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3282012-02-02T15:38:25+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327078632.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327078632.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Vendredi 23 Juillet 2010 (2&egrave;me concert)</span></span></span></strong></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">"Aratta Rebirth"</span></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Areni&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; chant vocal<br />Ben Wendel&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; cl<br /></span></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><br /></span></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'><br/><a href=' ' target='_blank'> </a></p>...</p>les dessins illustrant le site sont de Didier Locicerohttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2822012-02-02T15:06:14+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326294646.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326294646.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Depuis 30 ans, l'artiste dessine des musiciens et depuis 6 ans il r&eacute;alise ses carnets jazz. </span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Il rapporte les traces dessin&eacute;es de la saveur du concert, les &eacute;motions, les remarques ou r&eacute;flexions qui lui traversent l'esprit.</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Il y exprime la libert&eacute; de cette musique qu'il aime, tel un vaisseau l&acirc;ch&eacute; dans la temp&ecirc;te avec un &eacute;quipage de musiciens qui joue jusqu'&agrave; bout de souffle. La fugitive aquarelle qu'il utilise saisit alors sur le vif l'improvisation et la spontan&eacute;it&eacute; du jazz. Elle restitue l'ambiance des clubs enfum&eacute;s o&ugrave; les spectateurs c&ocirc;toient les musiciens et partagent un verre ensemble.</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Kind of Blackhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3492012-02-01T17:28:37+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1328115250.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1328115250.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #444444;">Depuis 2001, l&rsquo;Association pour le Festival de Jazz de Souillac compte parmi ses membres, l&rsquo;auteur de polar St&eacute;phanie Benson. Parmi ses nombreux talents, celle-ci a offert sa plume au quotidien du festivalier &laquo; La Jazzette &raquo; sous forme de feuilletons et de chroniques. En 2004&nbsp; elle proposa de regrouper autour d&rsquo;elle, huit auteurs pour la r&eacute;alisation d&rsquo;un recueil d&rsquo;in&eacute;dits : Serge Added, Sylvie Granotier, Hugues Pagan, Marc Villard, Xavier Daverat, Gilles Mangard, Jean-Jacques Marimbert et Mouloud Akkouche.</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #444444;">Aux textes, se joignant des photos de Bernard Delfraissy qui suit le festival depuis plus de 30 ans.</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>partenaireshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2942012-02-01T17:04:58+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326900357.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326900357.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="background-color: #f18134; color: #211f33; font-size: large;"><strong>PARTENARIAT :</strong></span></p> <p><em><span style="color: #211f33;">&Eacute;tablissements</span> <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.pivaudran.com/" target="_blank"><span style="color: #211f33;"><span style="color: #211f33;">Pivaudran &agrave; Soullac</span></span></a> / <span style="color: #211f33;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.solev.com/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Solev &agrave; Martel</span></a></span> ;</em></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.occitane.banquepopulaire.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Banque Populaire Occitane</span></a> ;</em></span></p> <p><em><span style="color: #211f33;">Soci&eacute;t&eacute; Souillagaise de Travaux</span> ;&nbsp; </em></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.e-leclerc.com/magasin/souillac" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Centre E.Leclerc</span></a>.</em></span></p> <p><span style="font-size: large; color: #211f33;"><strong><span style="background-color: #f18134;">PARTICIPATION :</span></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.souillac-sur-dordogne.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Ville deSouillac</span></a> ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.lot.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Conseil G&eacute;n&eacute;ral du Lot </span></a>;</em></span></p> <p><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.midipyrenees.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;"><em><span style="color: #211f33;">Conseil R&eacute;gional Midi-Pyr&eacute;n&eacute;es</span> </em></span></a><span style="color: #211f33;"><em>;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.sacem.fr/cms/home?pop=1" target="_blank"><span style="color: #211f33;">SACEM Direction R&eacute;gionale Midi-Pyr&eacute;n&eacute;es</span></a> ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Communes de <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://mairie-lacave.info46.com/mairie-lacave.htm" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Lacave</span></a>, <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://commune-lachapelle-auzac.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Lachapelle-Auzac</span></a> et <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.mairiedefrance.fr/FR/Accueil.awp?NomCommune=Pinsac&amp;NDpt=46" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Pinsac</span></a>.</em></span></p> <p><span style="font-size: large; background-color: #f18134; color: #211f33;"><strong>SOUTIEN :</strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Jazz News ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.ladepeche.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">La D&eacute;p&ecirc;che du Midi </span></a>;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.rfm.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">R F M</span></a> ;</em></span></p> <p><em><span style="color: #211f33;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.adda-lot.com/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">ADDA du Lot</span></a> </span>;</em></p> <p><em><span style="color: #211f33;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.lot.fr/cg_culture_suite.php?newsid=13" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Le Lot : un festival de festivals</span></a></span> ; </em></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Imprimerie Ayrolles</em> </span>;</p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.copeyre.com/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Quercyland </span></a>;</em></span></p> <p><em><span style="color: #211f33;">Les &eacute;tablissements :</span> </em></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.credit-agricole.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Cr&eacute;dit Agricole</span></a>, <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.lavieilleprune.com/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Distillerie Louis Roque</span></a>, <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.laposte.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">La Poste</span></a>, <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.pointp.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Point P</span></a>.</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Les pharmaciens de Souillac ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Les industriels, artisans, commer&ccedil;ants et professions lib&eacute;rales de la ville et de la r&eacute;gion</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Les membres bienfaiteurs.</em></span><br /><br clear="all" /> <span style="font-size: large; background-color: #f18134; color: #211f33;"><strong>COLLABORATION :</strong></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.tourisme-vallee-dordogne.com/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Office de Tourisme Vall&eacute;e de la Dordogne</span></a> ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.grottes-de-lacave.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Les grottes de Lacave</span></a> ;</em></span></p> <p><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.souillac-sur-dordogne.fr/fr/bouger-agir-sortir/annuaire-des-associations/fiche/amis-des-sentiers-souillagais.html" target="_blank"><span style="color: #211f33;"><em>Amis des Sentiers Souillagais ;</em></span></a></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Amis de l'Orgue de l'&eacute;glise Ste Marie ;</em></span></p> <p><em><span style="color: #211f33;">Biblioth&egrave;que Municipale</span> ;</em></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.allocine.fr/seance/salle_gen_csalle=P7965.html" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Cin&eacute;ma &laquo; Le Paris &raquo;</span></a> ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://vicat.entmip.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Lyc&eacute;e Louis-Vicat </span></a></em><em>;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Ets D. Didier, concession Renault ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Jean-Claude Chambon, traiteur ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Le Pitchou Ri&ugrave; ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>St&eacute;phane Coiffure ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Harmonia Mundi ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.radiopac.fr/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Radio PAC (19)</span></a></em><em> </em><em>;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>P&eacute;pini&egrave;res Delmas, Olivier Duchatelet, g&eacute;rant &agrave; Cazoul&egrave;s [24) ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.studioblatin.fr/prestation-technique-eclairage-sonorisation-scene,1,25,1" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Studio Blatin</span></a></em><em></em><em><span style="color: #211f33;">,</span> son et &eacute;clairage &agrave; Clermont Ferrand (63) ;</em></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://musiqueservices.com/" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Musique Services Backline</span></a></em></span><em></em><span style="color: #211f33;"><em> &agrave; Toulouse (31) ;</em></span></p> <p><em><span style="color: #211f33;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://accordeurspiano.com/parisot-daniel-castres-1562.htm" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Pianos Daniel Parisot </span></a>&agrave; Castres (8l);</span> </em></p> <p><span style="color: #211f33;"><em><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.culturesducoeur.org/Site_National/Blog/Contact_National.asp" target="_blank"><span style="color: #211f33;">Culture du Coeur Lot</span></a></em><em> </em></span><span style="color: #211f33;"><em>;</em></span></p> <p><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.france.attac.org/" target="_blank"><span style="color: #211f33;"><em>ATTAC</em></span></a></p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Afficheshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2922012-02-01T15:21:50+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327253570.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327253570.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Les Expertshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3472012-01-29T21:57:32+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327849573.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327849573.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-size: small; color: #211f33;">Ils animeront les spectacles de "Le Jazz Dans La Vall&eacute;e" au mois de Juin 2012 pour le centenaire de la naissance de Sim Copans.<br /><br /></span><span style="color: #211f33;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #211f33;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Quotidien du Festival de jazz de Souillac</strong> &ndash; <strong>Jazzette</strong> n&deg; 75 du samedi 25 juillet 2009<br /></span></span></span></span></span></span></p> <hr /> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">"Les Experts, c'est la r&eacute;union de joyeux drilles, costards sobres, cravates oranges qui proposent une conf&eacute;rence musicale sur le jazz.</span></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Ils nous prom&egrave;nent d&rsquo;un bout &agrave; l'autre de la vie de Monk sur un ton toujours foutraque, toujours s&eacute;rieux en prenant soin d'&eacute;voquer la s&eacute;gr&eacute;gation, New York, la violence polici&egrave;re, le racisme, &ccedil;a se termine en 1982, au bout de cinquante minutes, par un hommage fun&egrave;bre plein d'admiration <br />Courez, courez dans les rues de Souillac d&eacute;couvrir les Experts, c'est aujourd'hui le dernier jour.</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">R&eacute;pertoire &agrave; la Monk! est un spectacle de rues fixe/d&eacute;ambulatoire, de 50 minutes, avec 6 artistes, acoustique, tout public, sans d&eacute;cors ni accessoires ni plateau technique jour ou nuit et texte en fran&ccedil;ais."</span><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Cr&eacute;&eacute; en 2008 avec le soutien du Moulin Fondu, Noisy Le Sec. Pr&eacute;sentation au Festival International des Arts de la Rue d'Aurillac en 2008. </span><br /></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Participation au Festival de Jazz de Souillac en 2009.</span></span></span><span style="font-size: small; color: #211f33;"><br /><br /><br /></span></p> <p><iframe src="http://www.dailymotion.com/embed/video/xb1cuw" frameborder="0" width="480" height="360"></iframe><br /><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.dailymotion.com/video/xb1cuw_les-experts-a-souillac-2009_music" target="_blank">les experts &agrave; souillac 2009</a> <em>par <a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.dailymotion.com/tcheuk3" target="_blank">tcheuk3</a></em></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>logos partenaireshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2422012-01-29T21:49:06+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327869787.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327869787.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Duo Daltin Labbéhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3102012-01-29T19:56:25+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326741864.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326741864.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;">Didier Labb&eacute;, saxophoniste et fl&ucirc;tiste, parcourt le monde et y rencontre les diff&eacute;rentes musiques&nbsp;: on l&rsquo;a ainsi crois&eacute; en Turquie, en Afrique du Sud, au Br&eacute;sil&hellip; </span><br /><span style="color: #211f33;">Il a fait plusieurs fois le tour de la M&eacute;dit&eacute;rran&eacute;e et, chaque fois, il en a enrichi sa musique.</span><br /><span style="color: #211f33;">Mais peut-&ecirc;tre lui manquait-il d&rsquo;explorer l&rsquo;int&eacute;rieur d&rsquo;une grotte&nbsp;? </span><br /><span style="color: #211f33;">Ce sera bient&ocirc;t chose faite et on peut tr&egrave;s vraisemblablement penser que jouer de cette acoustique naturelle, confronter son &eacute;criture musicale &agrave; la configuration tr&egrave;s sp&eacute;cifique des grottes sera une exp&eacute;rience tr&egrave;s stimulante pour ce chercheur de sons et de m&eacute;lodies. </span><br /><span style="color: #211f33;">Il s&rsquo;y produira avec Gr&eacute;gory Daltin, un autre explorateur, pour un duo qu&rsquo;ils ont initi&eacute; en 2009 et qui a fait l&rsquo;objet d&rsquo;un tr&egrave;s bel album Amina en 2010.</span></p> <p><br /><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.didierlabbe.com"><span style="color: #f18134;">http://www.didierlabbe.com</span></a></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><em>Gr&eacute;gory Daltin (acc), Didier Labb&eacute; (s, fl)</em></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Dee Alexander Quartethttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3272012-01-29T19:55:24+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327078697.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327078697.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong>Vendredi 23 Juillet 2010 (1er Concert)</strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><br /></strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>N'Guyên Lêhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3262012-01-29T19:55:08+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327078359.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327078359.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><strong><span style="color: #211f33;">Jeudi 22 Juillet 2010</span></strong></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">"Saiyuki"</span></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Mieko Miyazaki (koto)<br />Prabhu Edouard (tablas)<br /></span></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p> <p><span style="color: #211f33;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Stefano Bollani Solohttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3292012-01-29T19:54:53+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1328193779.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1328193779.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>Samedi 24 Juillet 2010 (1er concert)</strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong><br /></strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>North Gospel Quartethttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3252012-01-29T19:54:23+01:00<p><br/><br/><p><strong><span style="color: #211f33;">Mardi 20 Juillet 2010</span></strong></p> <p><strong><span style="color: #211f33;"><br /></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #211f33;"><br /></span></strong></p> <p><strong><span style="color: #211f33;"><br /></span></strong></p>...</p>Sylvain Luc & Médéric Collignonhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3002012-01-29T19:53:35+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326725969.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326725969.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;">Jeudi 23 Juillet 2009</span></strong></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Gospel Duo http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2992012-01-29T19:53:18+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326726424.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326726424.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #333333;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Mardi 21 Juillet 2009</span></strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;">Fred Lewin &amp; Rachel Ratsizafy</span></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Vocal colorshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3402012-01-29T19:53:01+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327254843.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327254843.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #333333;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Mardi 19 Juillet 2011</span></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Gospel Songs</span></p> <p><span style="color: #211f33; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>francesco bearzattihttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3412012-01-29T19:52:43+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327256088.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327256088.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>jeudi 21 Juillet 2011</strong></span></p> <p>X (suite for Malcolm)</p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Giovanni Falzone</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Danilo Gallo</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Zeno de Rossi</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>avishaï Cohenhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3432012-01-29T19:52:26+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327261638.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327261638.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #333333;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Samedi 23 Juillet 2011</span></strong></span></p> <p><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Amir Bresler</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br />Omri Mor</span></span></p> <p><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></span></p> <p><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Ibrahim Maaloufhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3422012-01-29T19:51:48+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327261701.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327261701.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #333333;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Vendredi 22 Juillet 2011</span></strong></span></p> <p><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Franck Woeste<br />Xavier Rog&eacute;<br />Laurent David<br />Fran&ccedil;ois Delporte</span></span></p> <p><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></span></p> <p><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></span></p> <p><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Ton Ton Salut Jazz Unithttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3442012-01-29T19:51:28+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327261750.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327261750.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #333333;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">Dimanche 24 Juillet 2011</span></strong></span></p> <p><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">David Pautric<br />Cyril Amourette<br />Nicolas Gardel<br />Julien Duthu</span></span></p> <p><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></span></p> <p><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Film jazzhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3342012-01-26T15:18:01+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327078089.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327078089.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><strong><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">"Lubat musique p&egrave;re et fils" de Richard Copans en pr&eacute;sence du r&eacute;alisateur</span></strong></p> <p><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">Cette projection s'inscrit dans le cadre du Centenaire de la naissance de Sim Copans</span></p> <p><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #211f33;">Bernard LUBAT est un musicien de jazz. Son p&egrave;re, Alban, joue de la musique traditionnelle gasconne, dans un petit village du Sud-ouest de la France, pr&egrave;s des Landes. Comme cela arrive entre tous les p&egrave;res et les fils, il y a entre eux rivalit&eacute;, &eacute;change, des heurts et de l'amour partag&eacute;s. Tous ces sentiments deviennent, pour Lubat, leur musique&hellip;</span></p> <p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></p> <p><span style="color: #211f33; font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Sim Copanshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2792012-01-26T15:12:16+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326292132.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326292132.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Il existait &agrave; Souillac un club de l'UNESCO et, en f&eacute;vrier 1975, le pr&eacute;sident de ce club, le docteur Vizerie, demande &agrave; Sim Copans s'il accepterait de faire une conf&eacute;rence sur les origines du jazz.</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Bien s&ucirc;r, cette conf&eacute;rence eut lieu.</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">A-t-elle jou&eacute; le r&ocirc;le de d&eacute;clencheur ? Toujours est-il qu'un groupe de jeunes voulut cr&eacute;er &agrave; Souillac un festival de jazz. <span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../mp_doc/Bio_SIM_COPANS.pdf" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Sim Copans</span></a></strong></span> &eacute;tait vraiment tr&egrave;s sceptique. Il se laissa finalement convaincre et joua le jeu.</span><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Il proposa alors au maire de l'&eacute;poque, Jaur&egrave;s Chaudru, ce projet de festival.</span><br /><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">C'&eacute;tait le 11 novembre 1975. L'ensemble du conseil municipal vota &agrave; l'unanimit&eacute; moins une voix (celle du maire) le projet avec 3 ou 4000 francs pour d&eacute;marrer.</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;"><strong>Le festival de jazz de Souillac &eacute;tait n&eacute;.</strong></span></p> <p><span style="font-size: small; color: #211f33; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p> <p><span style="font-size: small; color: #211f33; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><br /></strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Les Festivalshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2442012-01-23T12:05:34+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1324309068.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1324309068.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #f18134; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.cahorsbluesfestival.com/" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Cahors Blues Festival</span></a></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.gramatcountryfestival46.com/" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Festival Country Gramat</span></a></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.opera-eclate.com/" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Op&eacute;ra &eacute;clat&eacute; Saint C&eacute;r&eacute;</span></a></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.ecaussysteme.com/" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Ecaussysteme Gignac</span></a></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.africajarc.com/" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Africajarc Cajarc</span></a></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.festivaltheatre-figeac.com/" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Festival de th&eacute;&acirc;tre Figeac</span></a></span></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://violoncelle-belaye.voila.net/" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Rencontres de violoncelles Belaye</span></a></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.gindoucinema.org/" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Festival du cin&eacute;ma Gindou</span></a></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.loeildusilence.com/" target="_blank"><span style="color: #f18134;">L'Oeil du silence Anglars-Juillac</span></a></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.mairie-cahors.fr/theatre/Prog11-12/festival/visages.html" target="_blank"><span style="color: #f18134;">Festival Visages Francophones Cahors</span></a></strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'><br/><a href='http://www.lot.fr/cg_culture_suite.php?newsid=13' target='_blank'>http://www.lot.fr/cg_culture_suite.php?newsid</a></p>...</p>direction artistique festival INhttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2722012-01-22T12:49:10+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326839884.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326839884.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="color: #211f33;"><strong>par mail </strong></span><br /><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="mailto:robert.peyrillou@souillacenjazz.net"><span style="color: #f18134;">robert.peyrillou@souillacenjazz.net</span></a></span></strong><br /><br /><span style="color: #211f33;"><strong>par t&eacute;l&eacute;phone</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">06 87 57 69 92</span><br /><br /><span style="color: #211f33;"><strong>par courrier</strong></span><br /><span style="color: #211f33;">Souillac en jazz</span><br /><span style="color: #211f33;">BP 10016 </span><br /><span style="color: #211f33;">46200 Souillac</span><br /><br /><span style="color: #211f33;"> la programmation IN (<strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="../FR/964_archives.html"><span style="color: #f18134;">cf archives</span></a></span></strong>) comprend 3 soir&eacute;es concerts en plein air &agrave; Souillac avec repli si intemp&eacute;ries les jeudi, vendredi et samedi</span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #333333;"><br /></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Que dit la presse en 2010 ?http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2912012-01-21T23:46:19+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326623963.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326623963.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #f18134;"><strong><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.citizenjazz.com/Jazz-a-Souillac-2010.html" target="_blank"><span style="color: #f18134;">citizenjazz 2010</span></a></strong></span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Que dit la presse en 2011 ?http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=2802012-01-21T23:45:59+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326293852.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326293852.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><ul> <li><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.citizenjazz.com/Souillac-en-Jazz-2011,3466086.html" target="_blank"><span style="color: #f18134;">citizenjazz 2011</span></a></span></strong></span></li> <li><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.ladepeche.fr/article/2011/12/16/1241052-souillac-en-jazz-dresse-le-bilan-de-sa-36e-edition.html" target="_blank"><span style="color: #f18134;">la d&eacute;p&ecirc;che du midi AG 2011</span></a></span></strong></span></li> <li><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="%20http:/www.ladepeche.fr/article/2011/07/29/1136889-l-edition-2011-restera-dans-les-annales.html%20" target="_blank"><span style="color: #f18134;">la d&eacute;p&ecirc;che du midi bilan 2011</span></a></span></strong></span></li> <li><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.ladepeche.fr/article/2011/07/24/1133979-ibrahim-maalouf-revisite-ses-racines-libanaises.html%20" target="_blank"><span style="color: #f18134;">la d&eacute;p&ecirc;che du midi ibrahim maalouf</span></a></span></strong></span></li> <li><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.ladepeche.fr/article/2011/07/25/1134172-souillac-avishai-cohen-a-embarque-le-public-dans-son-odyssee.html%20" target="_blank"><span style="color: #f18134;">la d&eacute;p&ecirc;che du midi avishai cohen</span></a></span></strong></span></li> <li><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.ladepeche.fr/article/2011/07/23/1133325-quand-le-jazz-envahit-la-ville.html" target="_blank"><span style="color: #f18134;">la d&eacute;p&ecirc;che du midi quand le jazz envahit la ville</span></a></span></strong></span></li> </ul><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Revue de presse 2011http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3052012-01-21T23:43:59+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1326725689.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1326725689.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.ladepeche.fr/article/2011/07/08/1124298-souillac-le-jazz-dans-la-vallee-entre-en-scene.html" target="_blank"><span style="color: #f18134;">la d&eacute;p&ecirc;che du midi pr&eacute;sentation 2011</span></a></span></strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.ladepeche.fr/article/2011/07/15/1128455-rocamadour-le-jazz-s-invite-ce-week-end.html" target="_blank"><span style="color: #f18134;">la d&eacute;p&ecirc;che du midi rocamadour 2011</span></a></span></strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.ladepeche.fr/article/2011/07/19/1130662-bretenoux-bistrot-quais-en-jazz.html" target="_blank"><span style="color: #f18134;">la d&eacute;p&ecirc;che du midi bretenoux 2011</span></a></span></strong></span></p> <p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong><span style="color: #f18134;"><a class='descriptif_a' alt='lien exterieur' target='_blank' href="http://www.ladepeche.fr/article/2011/07/27/1135643-carennac-le-jazz-s-invite-au-marche-de-producteurs.html" target="_blank"><span style="color: #f18134;">la d&eacute;p&ecirc;che du midi carennac 2011</span></a></span></strong></span></p> <p><span style="color: #f18134;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #f18134;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #f18134;">&nbsp;</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Ateliers enfantshttp://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3332012-01-20T16:47:18+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327074813.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327074813.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>Une équipe . . .http://www.souillacenjazz.fr/home.php?v_lang=FR&id_fiche=3322012-01-20T16:29:24+01:00<p><a href='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/gd_1327073493.jpg'><img src='http://www.souillacenjazz.fr/mp_galerie/pt_1327073493.jpg' class='image' align='left' atl='' width='68' height='45' hspace='20' vspace='20'/></a><br/><br/><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #211f33;">Merci &agrave; ces b&eacute;n&eacute;voles qui n'h&eacute;sitent pas &agrave; se coucher tr&egrave;s tard ...</span></p><p class='liste_contact'></p><p class='liste_lien'></p>...</p>